Numbers

Strong's Number: 3331

3331 metathesis {met-ath'-es-is}
源自 3346; TDNT - 8:161,1176; 阴性名词
AV - change 1, translation 1, removing 1; 3
1) 移动到另一个地方 ( 来11:5 )
2) 改变, 更新

03331 μετάθεσις, θέσεως, ἡ 名词

一、「移动」。τῶν σαλευομένων被震动的，来12:27 。指以诺的被接去，来11:5 。

二、「改变，更改」。νόμου律法，来7:12 。*

3331 metathesis {met-ath'-es-is}
from 3346; TDNT - 8:161,1176; n f
AV - change 1, translation 1, removing 1; 3
1) transfer: from one place to another
2) to change
2a) of things instituted or established

Transliterated: metathesis
Phonetic: met-ath'-es-is

Text: from 3346; transposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law):

KJV --change, removing, translation.

Found 3 references in the New Testament Bible

来7:12

[和合]	祭司的职任既已更改，律法也必须更改。
[KJV]	For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
[和合+]	祭司的职任2420既已1063更改3346，律法3551也2532必须0318更1096-1537改3331。

来11:5

[和合]	以诺因着信，被接去，不至于见死，人也找不着他，因为　神已经把他接去了；只是他被接去以先，已经得了　神喜悦他的明证。
[KJV]	By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
[和合+]	以诺1802因着信4102，被接去3346，不3361至于见1492死2288，人也2532找2147不3756着他，因为1360神2316已经把他0846接去了3346；只是1063他0846被接去3331以先4253，已经得了神2316喜悦2100他的明證3140。

来12:27

[和合]	这再一次的话，是指明被震动的，就是受造之物，都要挪去，使那不被震动的常存。
[KJV]	And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
[和合+]	这再2089一次0530的话，是指明1213被震动的4531，就是5613受造4160之物都要挪去3331，使2443那不3361被震动4531的常存3306。