Numbers

Strong's Number: 1988

1988 epistates {ep-is-tat'-ace}
源自 1909 以及可能是 2476 的衍生字; TDNT - 2:622,248; 阳性名词
AV - Master 7; 7
1) 师父 (称呼耶稣)

01988 ἐπιστάτης, ου, ὁ 名词
在路加福音中有六次用呼格ἐπιστάτα作为称呼耶稣的头衔，常由门徒称呼（符类福音中平行字有διδάσκαλε, κύριε, ῥαββί）「夫子」，路5:5 路8:24,45 路9:33,49 路17:13 。*

1988 epistates {ep-is-tat'-ace}
from 1909 and a presumed derivative of 2476; TDNT - 2:622,248; n m
AV - Master 7; 7
1) any sort of superintendent or overseer

Transliterated: epistates
Phonetic: ep-is-tat'-ace

Text: from 1909 and a presumed derivative of 2476; an appointee over, i.e. commander (teacher):

KJV --master.

Found 6 references in the New Testament Bible

路5:5

[和合]	西门说:“夫子，我们整夜劳力，并没有打着什么。但依从你的话，我就下网。”
[KJV]	And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.
[和合+]	西门4613说2036：夫子1988，我们整3650-1223夜3571劳力2872，并没有3762打着2983甚么。但1161依从1909你4675的话4487，我就下5465网1350。

路8:24

[和合]	门徒来叫醒了他，说:“夫子!夫子!我们丧命啦!”耶稣醒了，斥责那狂风大浪；风浪就止住，平静了。
[KJV]	And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
[和合+]	门徒来4334叫醒1326了他0846，说3004：夫子1988！夫子1988！我们丧命0622啦！耶稣醒了1453，斥责2008那狂风0417大浪2830-5204；风浪就2532止住3973，平静1055了。

路8:45

[和合]	耶稣说:“摸我的是谁!”众人都不承认；彼得和同行的人都说:“夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你(有古卷在此有“你还问摸我的是谁吗?”)。”
[KJV]	And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
[和合+]	耶稣2424说2036：摸0680我3450的是谁5101？众人3956都不承认0720。彼得4074和2532同行3326的人都说2036：夫子1988，众人3793拥拥4912挤挤0598紧靠着3004你4571。（有古卷在此有：你还问摸0680我3450的是谁5101么？

路9:33

[和合]	二人正要和耶稣分离的时候，彼得对耶稣说:“夫子，我们在这里真好!可以搭三座棚；一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。”他却不知道所说的是什么。
[KJV]	And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
[和合+]	二人正1722要和0575耶稣分离1316的时候，彼得4074对4314耶稣2424说2036：夫子1988，我们2248在1511这里5602真2076好2570！可以搭4160叁5140座棚4633，一座为3391你4671，一座为3391摩西3475，一座为3391以利亚2243。他却不3361知道1492所说3004的是甚么3739。

路9:49

[和合]	约翰说:“夫子，我们看见一个人奉你的名赶鬼，我们就禁止他；因为他不与我们一同跟从你。”
[KJV]	And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
[和合+]	约翰2491说2036：夫子1988，我们看见1492一个5100人奉1909你的4675名3686赶1544鬼1140，我们就2532禁止2967他0846，因为3754他不3756与3326我们2257一同跟从0190你。

路17:13

[和合]	高声说:“耶稣，夫子，可怜我们吧!”
[KJV]	And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
[和合+]	高0142声5456说3004：耶稣2424，夫子1988，可怜1653我们2248罢！