Strong's Number: 1614 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1614 גָּפְרִית gophriyth {gof-ri:t'}

可能源自 01613; TWOT - 375; 阴性名词
钦定本 - brimstone 7; 7
1) 硫磺
1a) 审判 (比喻用法)
1b) (明喻) 毁灭的气息 ( 赛30:33 )
01614
＜音译＞gophriyth
＜词类＞名、阴
＜字义＞硫磺
＜字源＞或许是SH1613之阴性
＜神出＞375　 创19:24
＜译词＞硫磺7 (7)
＜解释＞
1. 比喻用法：指审判。 创19:24 诗11:6 结38:22 伯18:15 赛34:9 申29:23 。

2. 明喻：毁灭的气息，耶和华的气如一股硫磺火， 赛30:33 。*

01614 gophriyth {gof-reeth'}
probably from 01613; TWOT - 375; n f
AV - brimstone 7; 7
1) brimstone
1a) of judgment (fig.)
1b) of Jehovah's breath (fig.)

Transliterated: gophriyth
Phonetic: gof-reeth'

Text: probably feminine of 1613; properly, cypress- resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable):

KJV -brimstone.


Found 7 references in the Old Testament Bible
创19:24
[和合]当时，耶和华将硫磺与火，从天上耶和华那里，降与所多玛和蛾摩拉，
[KJV]Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
[和合+]当时，耶和华3068将硫磺1614与火0784从4480天上8064耶和华3068那里降4305与5921所多玛5467和蛾摩拉6017，
申29:23
[和合]又看见遍地有硫磺，有盐卤，有火迹，没有耕种，没有出产，连草都不生长，好象耶和华在忿怒中所倾覆的所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样。
[KJV]And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:
[和合+]又看见遍地0776有硫磺1614，有盐卤4417，有火迹8316，没有耕种2232，没有出产6779，连草6212都不生长5927―好象耶和华3068在忿2534怒0639中所倾覆2015的所多玛5467、蛾摩拉6017、押玛0126、洗扁6636-4114一样―
伯18:15
[和合]不属他的，必住在他的帐棚里；硫磺必撒在他所住之处。
[KJV]It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
[和合+]不1097属他的必住在7931他的帐棚0168里；硫磺1614必撒在2219他所住之处5116。
诗11:6
[和合]他要向恶人密布网罗，有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。
[KJV]Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
[和合+]他要向恶人7563密布4305网罗6341；有烈火0784、硫磺1614、热2152风7307，作他们杯3563中的分4521。
赛30:33
[和合]
[KJV]
[和合+]原来陀斐特8613又深6009又宽7337，早0865已为王4428预备好了3559；其中堆4071的是火0784与许多7235木柴6086。耶和华3068的气5397如一股5158硫磺1614火使他着起来1197。
赛34:9
[和合]以东的河水要变为石油，尘埃要变为硫磺，地土成为烧着的石油。
[KJV]And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
[和合+]以东的河水5158要变为2015石油2203，尘埃6083要变为硫磺1614；地土0776成为烧着的1197石油2203，
结38:22
[和合]我必用瘟疫和流血的事刑罚他。我也必将暴雨、大雹与火，并硫磺降与他和他的军队，并他所率领的众民。
[KJV]And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.
[和合+]我必用瘟疫1698和流血1818的事刑罚8199他。我也必将暴雨4305、大雹0417-0068与火0784，并硫磺1614降与他和他的军队0102，并他所率领的众7227民5971。