4305 מָטַר matar {maw-tar'}字根型; TWOT - 1187; 动词
钦定本 - rain 17; 17
1) 降雨
1a) (Niphal) 被降雨在其上 ( 摩4:7 )
1b) (Hiphil)
1b1) 降雨, 带来雨
1b2) 下冰雹, 带来冰雹 |
04305
＜音译＞matar
＜词类＞动
＜字义＞降雨
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1187 创2:5
＜译词＞降6 降雨4 雨2 雨降2 下1 密布1 降下1 (17)
＜解释＞
一、Niphal未完成式－3单阴תִּמָּטֵר 摩4:7 雨。
二、Hiphil 完成式－3单阳הִמְטִיר 创2:5 创19:24 。连续式1单וְהִמְטַרְתִּי 摩4:7 。 未完成式－3单阳יַמְטֵר 诗11:6 。祈愿式3单阳יַמְטֵר 伯20:23 。叙述式3单阳וַיַּמְטֵר 出9:23 。3单阴תַמְטִיר 摩4:7,7 。1单אַמְטִיר 结38:22 。 不定词－附属形הַמְטִיר 赛5:6 伯38:26 。 1. 降雨、 带来雨。主词耶和华， 降雨在地上， 创2:5 创7:4 摩4:7 。主词云， 不降雨， 赛5:6 。 2. 下冰雹、 带来冰雹。主词耶和华， 下雹在埃及， 出9:23 。受词，גָּפְרִית וָאֵשׁ硫磺与火， 创19:24 。 |
04305 matar {maw-tar'}
a primitive root; TWOT - 1187; v
AV - rain 17; 17
1) to rain
1a) (Niphal) to be rained on or upon
1b) (Hiphil)
1b1) to rain, send rain
1b2) to rain hail, send hail |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典