简体当代译本 - 约伯记 41 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
41:1 你能用鱼钩钓上海怪，或用绳子绑住牠的舌头吗？
41:2 你能用绳子穿牠的鼻孔，或用钩子穿过牠的腮骨吗？
41:3 牠会哀求你释放牠，或向你乞怜吗？
41:4 牠会跟你立约，同意永远服事你吗？
41:5 你能拿牠当小鸟玩吗？你能把牠系住，给你的幼女玩吗？
41:6 渔夫们能拿牠当货物论价吗？商人能把牠割碎了出售吗？
41:7 你能用捕鱼的长矛戳穿牠的皮，或用鱼叉刺透牠的头吗？
41:8 你用手按牠一次就不敢再碰牠；你永不忘记跟牠搏斗的艰险！
41:9 看见过海怪的人都吓坏了；没有不丧胆而仆倒的。
41:10 牠一被激动，凶猛异常；没有人敢在牠面前站立。
41:11 谁能攻打牠而仍然安全呢？普天之下没有人做得到哇！
41:12 让我告诉你关于海怪的肢体，说明牠如何庞大强壮。
41:13 谁能剥掉牠的外衣，或戳穿牠所穿的铠甲？
41:14 谁能叫牠张开腮颊，摇动牠那令人恐怖的牙齿？
41:15 牠的背用一排排鳞甲组成，牢牢地结合在一起，像石头坚硬。
41:16 每一片鳞甲结连著另一片，一点点空气都透不进去。
41:17 它们互相胶结，任何东西都不能把它们拉开。
41:18 牠打喷嚏就发出光来；牠的眼睛像东升的旭日明亮。
41:19 从牠口中喷出火燄，火星飞迸出来。
41:20 从牠鼻孔冒出烟来，像杂草在锅底下燃烧的烟。
41:21 牠吹气使火燃烧；从牠口中喷出火燄。
41:22 牠的颈项坚硬有力；凡遇见牠的都惊恐。
41:23 牠的肤甲全无弱点，就像铁皮一样坚硬。
41:24 牠的心像石头一样结实，像磨石一样顽强。
41:25 牠一起来，连勇士也恐惧，以至于惊惶失措。
41:26 刀剑不能伤害牠；鎗矛、箭矢也不能击伤牠。
41:27 牠把铁当作干草，把铜当作烂木。
41:28 弓箭不能赶走牠；牠看弹石如碎秸。
41:29 在牠眼中，棍棒无异禾秸；牠嗤笑飞来的标枪。
41:30 牠的肚皮像尖锐的瓦片；它们像钉耙一样，翻动泥土。
41:31 牠搅动海洋，如水滚沸，又像锅里的油沸腾。
41:32 牠游过的地方留下一道发亮的波纹；牠使海水变成白色的泡沫。
41:33 地上没有其他动物可跟牠相比；牠是无所畏惧的动物。
41:34 牠连最高傲的动物也不放在眼里；牠是一切野兽的王。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>