简体当代译本 - 约伯记 31 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
31:1 我曾经严肃地保证，绝不用淫念的眼睛看女孩子。
31:2 上帝给我们定下的命运是甚么呢？全能者怎样报答人的行为呢？
31:3 他不是要降灾难给不义的人吗？他不是要使祸患临到作恶的人吗？
31:4 他不是察看我的每一脚步吗？他不是知道我所做的一切吗？
31:5 我敢发誓，我从未作恶；我也不曾欺诈别人。
31:6 愿上帝把我放在公道的天平上；他会知道我无辜。
31:7 如果我的脚偏离正路，我的心受邪恶吸引，我的手染满罪污，
31:8 就让别人收割我的出产吧；就让别人享受我的产物吧。
31:9 如果我对邻居的妻子起淫念，在她门口窥伺机会，
31:10 就让我的妻子去替别人烧饭吧；就让别的男人跟她睡觉吧。
31:11 这是罪大恶极的事；这是该受死刑的罪。
31:12 这罪要像一场毁灭性的大火，把我所有的出产焚烧净尽。
31:13 当我的仆婢对我有所不满，我都仔细听他们诉说，以公道待他们。
31:14 要不是这样，我怎能面对上帝呢？上帝审问我的时候，我能说甚么呢？
31:15 那位创造我的上帝不也造了他们吗？创造我们的不是同一位上帝吗？
31:16 我曾拒绝救济贫穷人吗？我曾使寡妇失望过吗？
31:17 我曾自己吃得饱足而让孤儿饿著肚子吗？
31:18 我一生常常照顾他们；我像父亲把他们养大。
31:19 我若遇见衣不蔽体的人需要衣服，我若看见穷人没有衣服穿，
31:20 我就拿自己出产的羊毛做衣服给他们。他们都真诚地感谢我。
31:21 如果我知道在法庭上能获胜诉，因而欺诈孤儿，
31:22 愿我的手臂折断；愿我的肩膀脱落。
31:23 因为我畏惧上帝的惩罚，我绝不敢做这样的事！
31:24 我从来不倚靠金钱，也绝不倚仗纯金。
31:25 我未尝因钱财骄傲，也不曾因富足欣喜。
31:26 我不因太阳光耀而敬拜它，或因月亮皎洁而崇奉它。
31:27 我不曾受诱惑去歌颂它们，也不以飞吻对它们表示尊崇。
31:28 这种行为等于否认至高的上帝，罪大恶极，该受死刑。
31:29 我从来不以敌人的苦难为乐，不对他们存幸灾乐祸的心。
31:30 我不曾因诅咒他们死亡而陷入于罪恶中。
31:31 凡是为我工作过的人都知道，我时常接待陌生人。
31:32 我邀请流落异乡的人到我家，从不让他们露宿街头。
31:33 有人想掩饰他们的过犯，但我不曾隐藏自己的过失。
31:34 我从不怕别人说闲话，不因亲族的笑骂而不敢作声，闭门不出。
31:35 难道没有人听我的申诉吗？我发誓，我的话句句真实；愿全能的上帝回答我。愿控告我的人把罪状写下来，让我亲眼看见。
31:36 我要得意地挂在肩膀上，或当华冠戴在头上。
31:37 我要向上帝说明我所做的一切，像王侯一样昂然到他跟前。
31:38 如果我夺取过别人的田地，从合法业主手中抢来，
31:39 如果我吃了那田地的产物，却使耕种的人饿著肚子，
31:40 就让蒺藜野草长满那地，不再有小麦，也没有大麦。约伯的话说完了。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>