简体当代译本 - 约伯记 12 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
12:1 约伯回答：
12:2 是的，你们是有智慧的人；但你们一死，智慧要跟你们一起死。
12:3 可是我跟你们一样聪明，没有比不上你们的地方；你们的高论谁不会说呢？
12:4 现在连我的朋友也讥笑我；我正直清白，他们仍讥笑我；但上帝曾经垂听我的祷告。
12:5 你无灾无祸，却来嘲笑我；你击打那快要跌倒的人。
12:6 盗贼的帐棚竟然稳固；激怒上帝的人竟把自己的力量当神明。
12:7 你去请教走兽，牠们会教导你；你去询问空中的飞鸟，牠们会告诉你。
12:8 地上的生物会教导你；海中的鱼类也会给你说明。
12:9 牠们当中有谁不知道，是上主的手造了牠们？
12:10 生物的生命都在上帝手中；人的气息也在他的掌握中。
12:11 正如舌头品尝食物，耳朵辨别话语。
12:12 老年人有智慧，但上帝既有智慧又有能力。老年人有见识，但上帝既有见识又有实行的能力。
12:13 并于上节
12:14 上帝所拆毁的，谁能重建？上帝所囚禁的，谁能释放？
12:15 上帝一停止降雨，大旱来临；他一放开水源，大地泛滥。
12:16 上帝强大，始终得胜；欺诈和被欺诈的，都在他掌握中。
12:17 他夺走统治者的智慧；他使领导者的行为愚拙。
12:18 他废立君王，使他们成为囚徒。
12:19 他夺走祭司的智慧；他推翻掌握大权的人。
12:20 他使众望所归的人哑口无言；他夺走老年人的智慧。
12:21 他使居高位的人蒙羞，使有权势的人失掉权力。
12:22 他使奥秘从黑暗中显明出来；他使死荫幽暗发出光明。
12:23 他使邦国强大兴盛，然后又打败它们，消灭它们。
12:24 他使人民的首领愚拙，让他们徬徨不知所措；
12:25 他们像喝醉了酒的人，在黑暗中东倒西歪。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>