简体当代译本 - 约伯记 34 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 
34:1 以利户继续说：
34:2 你们有智慧的人请听我的话；你们有知识的人请侧耳听我。
34:3 耳朵辨别话语，正如舌头品尝食物。
34:4 那么，是非由我们自己判断；善恶由我们自己决定。
34:5 约伯说他自己正直，而是上帝剥夺了他申辩的机会。
34:6 他问：我怎能撒谎承认自己有错呢？我无辜，但我受了致命的伤害。
34:7 你们见过像约伯这样的人吗？他根本不尊敬上帝。
34:8 他喜欢跟邪恶人来往；他跟坏人结伙。
34:9 他说，顺从上帝的旨意对人有甚么好处呢？
34:10 你们这些贤明人哪，请听我说：上帝会作恶吗？全能者会不公平吗？
34:11 他按照人的行为施报应，按照人所应得的待他。
34:12 上帝绝对不做恶事；全能者绝对不颠倒是非。
34:13 上帝从谁领受权力吗？有谁委派他管理世界吗？
34:14 如果上帝收回生命，如果他收回气息，
34:15 所有活著的人都要消灭，必死的人都要归回尘土。
34:16 你若贤明，请听我说：请细心听我的话。
34:17 你要谴责公义的上帝吗？你以为他厌恶公道吗？
34:18 上帝能对君王说：你无赖；也能对贵族说：你邪恶。
34:19 他不偏袒统治者，也不看重有钱人而轻视穷人；因为人都是他亲手所造。
34:20 人可能在夜间突然死去。上帝击打，把他们消灭了；他毫不费力地除灭强大的人。
34:21 他观察每一个人的脚步；他监视人的行踪。
34:22 纵使是深沉的黑暗、死亡的阴影也无法藏匿罪人。
34:23 上帝用不著规定日期，叫人到他面前受审。
34:24 他不要调查而夺去有权势者的职位，委派别人替代他们。
34:25 他明察他们的行为，一夜之间推翻扑灭他们。
34:26 他在众目睽睽下鞭打他们，正像他惩罚罪人。
34:27 因为他们不跟从他，忽视他一切命令。
34:28 他们迫使穷人向上帝呼求；上帝听到了他们求助的呼声。
34:29 上帝若保持缄默，谁能责怪他呢？他若掩面不看，谁能得帮助呢？
34:30 人民能有甚么作为好摆脱无法无天的统治者呢？
34:31 约伯啊，你曾向上帝承认过错，决意不再犯罪吗？
34:32 你有没有求上帝指出你的过错？你有没有答应不再作恶？
34:33 你既然反对上帝的作为，你能期待他做你所要求的吗？该做决定的是你自己，不是我；你把你的想法告诉我们吧。
34:34 任何聪明人都会同意；任何贤达人听了我的话都要说：
34:35 约伯所说的是出于无知；他的话毫无意义。
34:36 把约伯的话细细思量，你会发觉他说话像作恶的人。
34:37 他的反抗更增加他的罪过；他在大家面前侮辱上帝。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>