简体当代译本 - 耶利米书 48 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 
48:1 关于摩押，上主─万军的统帅、以色列的上帝这样说：尼波遭殃了，荒废了！基列亭受辱，被占领了。它的要塞被拆毁，居民蒙受羞辱。
48:2 摩押的光辉消逝了。敌人占领了希实本，筹谋消灭摩押。玛得缅将被压制，哑口无言；它的居民将被刀剑追赶。
48:3 何罗念的居民大声哀叫：荒凉了，毁灭了！
48:4 摩押毁灭了；孩童号哭的声音传到琐珥。
48:5 上鲁希去的坡上，听见他们呜咽哭泣；下何罗念的途中，听到他们痛苦呻吟。
48:6 他们喊：逃啊，快逃命啊！像旷野的野驴奔逃吧！
48:7 摩押呀，你曾依靠自己的军力财力，现在，你自己也要被征服。你的神明基抹将流亡；它的祭司、官员也将一起被俘。
48:8 所有的城镇都要毁灭，一个也不存留；山谷将被蹂躏，平原受践踏。我─上主这样宣布了。
48:9 要给摩押竖立墓碑；它不久将被毁灭。它的城镇将成为废墟，再也没有人居住。(
48:10 不专心做上主工作的人该受诅咒！不挥动刀剑杀敌的人该受诅咒！)摩押的城镇被毁灭
48:11 上主说：「自从开国以来，摩押始终安逸无忧，未被人掳掠过。摩押像酒已经封在酒瓶里，不再倒来倒去，长久保留香醇，原味不变。
48:12 「瞧吧，时候将到，我要差人把摩押倒掉，像倒酒一样。他们要把酒瓶倒空，摔碎酒瓶。
48:13 摩押人将对他们的神明基抹失掉信心，像以色列人对他们所倚靠的神明贝特利失掉信心一样。
48:14 摩押人哪，为甚么自称为英雄？为甚么自称为善战的勇士？
48:15 摩押和它的城镇都荒废了；它最精锐的少壮部队被消灭了。我是君王；我的名是耶和华─万军的统帅，我这样宣布了。
48:16 摩押的终局逼近了，不久要荒废了。
48:17 摩押的邻国啊，听见过它声望的民族啊，你们要哀悼说：专横的霸权崩溃了！它的威力光荣看不见了！
48:18 住在底本的人哪，从你们光荣的位上下来，坐在灰尘上吧！摩押的毁灭者已经到了；他已经摧毁摩押的要塞了。
48:19 亚罗珥的居民哪，站在路旁观望，问问那些逃难的人，究竟发生了甚么事？
48:20 他们要回答：摩押蒙羞沦陷了！为它哀号哭泣吧！你们要在亚嫩河岸宣布：摩押灭亡了！
48:21 「审判临到了平原各城镇，就是：何伦、雅杂、米法押、
48:22 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
48:23 基列亭、伯‧迦末、伯‧米恩、
48:24 加略、波斯拉。审判临到了摩押远近的各城镇。
48:25 摩押的武力被粉碎，霸权被摧毁了。我─上主这样宣布了。」摩押受凌辱
48:26 上主说：「你们要使摩押喝醉，因为它自大，背叛了我。摩押要在自己吐出来的东西里打滚，要被人嘲笑。
48:27 摩押啊，你记不记得你曾经嘲笑以色列人，每逢提起他们，你就摇头，把他们当作抓到的强盗？
48:28 「摩押人哪，你们要逃出城镇，去住在山岩里！像鸽子在峡谷中筑巢吧！
48:29 摩押非常傲慢。我听说过他们多么骄傲，狂妄自大，自以为了不起！
48:30 我─上主知道他们的骄傲。其实，他们所夸耀的都是虚妄，所做的事都没有根。
48:31 所以，我要为所有的摩押人和吉珥‧哈列设人悲泣。
48:32 我为西比玛人哀哭，要比为雅谢人哀哭得更凄惨。西比玛城啊，你像一棵葡萄树，枝子伸过死海，蔓延到雅谢。但是，毁灭者摧毁了你夏季的果子和你的葡萄。
48:33 摩押肥沃的土地不再有欢乐的声音。我使榨酒池不再流出美酒；那里不再有人榨酒欢呼了。
48:34 「希实本人和以利亚利人在哀号。他们的哭声传到雅杂；琐珥人听得到，连何罗念人和伊基拉‧施利施亚人也都听得见；因为连宁林的溪水都干涸了。
48:35 我要制止摩押人在丘坛上献烧化祭，不让他们向自己的神明烧香。我─上主这样宣布了。
48:36 「我的心替摩押人和吉珥‧哈列设人悲伤，好像人用笛子吹挽歌，因为他们所拥有的一切都完了。
48:37 他们都剃光头发，剪掉胡须。他们割伤了自己的手，穿上麻衣。
48:38 摩押境内所有屋子的屋顶和广场上尽是哀恸的声音；因为我击碎摩押，好像摔碎了没有人要的瓶子。
48:39 放声大哭吧，摩押被粉碎了！摩押受羞辱了！摩押荒废了；周围的国家都嘲笑它。我─上主这样宣布了。」摩押无路可逃
48:40 上主说，将有一个国家像老鹰展开翅膀，猝然冲下来攻击摩押，
48:41 占领它的城镇和要塞。那时，摩押的战士将像阵痛的产妇一样惊慌。
48:42 摩押将被摧毁，不再成为国家，因为它自大，背叛了我。
48:43 恐怖、陷阱、圈套在等待摩押人。我─上主这样宣布了。
48:44 想逃脱恐怖的，要跌进陷阱；爬出陷阱的，要上了圈套；因为上主已经定下惩罚摩押的时日。
48:45 筋疲力竭的难民想逃到希实本求保护，但是西宏王统治过的这城已成灰烬。火燄烧尽了摩押人的防线和堡垒。
48:46 摩押人遭殃啦！拜基抹神明的人完了！他们的子女都被掳走了。
48:47 但将有一天，上主要让摩押人重整家园。有关上主对摩押的审判到此为止。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>