简体当代译本 - 耶利米书 36 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 
36:1 约西亚的儿子约雅敬作犹大王的第四年，上主对我说：
36:2 「你拿书卷来，把我告诉你有关以色列、犹大，和列国的每一件事都记录下来。从约西亚王的时代到今天，我对你说过的话，你都要写下来。
36:3 也许犹大人民一听见我要向他们降灾难，他们会离弃邪恶的道路，我就赦免他们的罪恶过犯。」
36:4 于是，我请尼利亚的儿子巴录来，把上主向我说过的话一一口授给他，他就记录在书卷上。
36:5 我吩咐巴录说：「我被禁止上圣殿，
36:6 所以我要你在下次禁食的日子到圣殿去，向群众大声宣读你记录在这书卷上的话，让他们听听上主向我说过、要我口授给你的话。你要在群众都听得见的地方宣读，好使那些从各地来的犹大人能够听见。
36:7 也许他们会向上主祈求，离弃他们邪恶的道路，因为上主在愤恨烈怒下严厉地警告过他们。」
36:8 于是尼利亚的儿子巴录照著我的指示，在圣殿宣读了上主的话。
36:9 约雅敬作犹大王的第五年九月，人民为取悦上主，宣布禁食。所有耶路撒冷人和从犹大各地来的人都遵守禁食的日子。
36:10 巴录当众宣读我说过、记录在那书卷上的话；地点就在圣殿里面沙番的儿子、圣殿书记基玛利雅的房间里。这房间在上一层院子，靠近圣殿「新门」的入口。向官员宣读书卷
36:11 沙番的孙子，基玛利雅的儿子米该亚听到巴录宣读书卷上所记上主的话，
36:12 就到宫廷书记的房间去。那时，所有的官员都在那里开会。宫廷书记以利沙玛、示玛雅的儿子第来雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈难的儿子西底家，和其他官员都在场。
36:13 米该亚把所听到、巴录当众宣读的话一一向他们报告。
36:14 于是他们派古示的曾孙，示利米雅的孙子，尼探雅的儿子犹底去传唤巴录，叫他把他当众宣读的那书卷带来。巴录就把那书卷带到他们那里。
36:15 他们对他说：「请坐下，念给我们听！」巴录就念了。
36:16 他们听了以后，惊慌得面面相觑，对巴录说：「我们必须把这事呈报国王。」
36:17 他们查问他：「请告诉我们，你是怎样写下这些话的？是耶利米口授给你的吗？」
36:18 巴录回答：「是耶利米一一口授的；我用墨水记录在这书卷上。」
36:19 他们告诉他：「你和耶利米都得躲藏起来，不要让人家知道你们在甚么地方。」王焚烧书卷
36:20 官员们把那书卷留在宫廷书记以利沙玛的房间，然后到王宫去，向王呈报这件事的始末。
36:21 王派犹底去拿那书卷。犹底就到宫廷书记以利沙玛的房间拿来，念给王和王左右的官员听。
36:22 那时候是冬天，王在他的冬宫里，坐在火炉前烤火。
36:23 犹底念完了三、四段，王就用小刀把那书卷割破，丢进火炉里。他一直割到整个书卷都烧光。
36:24 王和他的官员听见书卷里记录的话，一点都不害怕，也不撕裂衣服表示伤心。
36:25 虽然以利拿单、第来雅，和基玛利雅求王不要烧那书卷，王不加理会，
36:26 反而命令太子耶拉默和亚斯列的儿子西莱雅和亚伯叠的儿子示利米雅来逮捕我和我的秘书巴录。可是上主已经把我们藏了起来。耶利米重写书卷
36:27 约雅敬王把我口授、由巴录记录的那书卷烧了以后，上主告诉我
36:28 把约雅敬王烧掉那书卷里的话重新写在另一书卷上。
36:29 上主吩咐我对约雅敬王这样说：「你烧了那书卷，又查问耶利米为甚么在书卷上写下巴比伦王要来摧毁这地、消灭人民和牲畜的话。
36:30 因此，约雅敬王啊，我─上主告诉你，你不会有后代好继承大卫的王位。你的尸体要被抛弃野外，白天受炎阳烧灼，夜间受寒霜侵袭。
36:31 由于你们犯的一切罪过，我要惩罚你、你的子孙，和你的官员。你跟耶路撒冷和犹大人民都不理会我的警告，所以我要照我所说的降大灾难在你们身上。」
36:32 于是，我再拿书卷给秘书巴录，他就把我口授的话一一记录下来。他把约雅敬王烧掉那书卷里所有的话重新写下，又加上一些类似的话。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>