创19:8 | [和合] | 我有两个女儿,还是处女,容我领出来任凭你们的心愿而行,只是这两个人既然到我舍下,不要向他们作什么。” | [KJV] | Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof. | [和合+] | 我有两8147个女儿1323,还是处女3045-0376,容我领出来3318,任凭你们的心愿2896-5869而行6213;只是这0411两个人0582既然到0935我舍6982下6738,不要0408-1697向他们作6213甚么。 |
|
王下6:2 | [和合] | 求你容我们往约但河去,各人从那里取一根木料建造房屋居住。”他说:“你们去吧!” | [KJV] | Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye. | [和合+] | 求你容我们往约但河3383去3212,各人0376从那里取3947一0259根木料6982建造6213房屋4725居住3427。他说0559:你们去3212罢! |
|
王下6:5 | [和合] | 有一人砍树的时候,斧头掉在水里,他就呼叫说:“哀哉!我主啊!这斧子是借的。” | [KJV] | But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed. | [和合+] | 有一0259人砍5307树6982的时候,斧头1270掉5307在水4325里,他就呼叫6817说0559:哀哉0162!我主0113啊,这斧子是借的7592。 |
|
代下3:7 | [和合] | 又用金子贴殿和殿的栋梁、门槛、墙壁、门扇,墙上雕刻基路伯。 | [KJV] | He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls. | [和合+] | 又用金子2091贴2645殿1004和殿的栋梁6982、门槛5592、墙壁7023、门扇1817;墙7023上雕刻6605基路伯3742。 |
|
歌1:17 | |