Numbers

Strong's Number: 6089

6089 עֶצֶב `etseb {eh'-tseb}

源自 06087; TWOT - 1666a,1667a; 阳性名词
钦定本 - sorrow 3, labour 2, grievous 1, idol 1; 7
1) 痛苦, 伤害, 辛劳
1a) 痛苦（箴10:22 ）
1b) 伤害（箴15:1 ）
1c) 辛劳, 辛苦
2)容器（耶22:28 ）

06089
<音译> `etseb
<词类> 名、阳
<字义> 陶器、辛劳、痛苦、攻击
<字源> 来自SH6087
<神出> 1666a 创3:16
<译词> 劳碌2 勤劳1 器皿1 忧虑1 暴戾1 苦楚1 (7)
<解释>

单阳עֶצֶב 创3:16 。单阳2单阳词尾עֲצָבֶיךָ 箴5:10 。复阳עֲצָבִים 诗127:2 。

一、劳碌、痛苦。

1. 痛苦，创3:16 箴10:22 。

2. 伤害（心灵的），言语暴戾，箴15:1 。

3. 辛劳、辛苦。忧虑，箴14:23 ；劳碌，诗127:2 箴5:10 。

二、容器。器皿，耶22:28 。

06089 `etseb {eh'-tseb}
from 06087; TWOT - 1666a,1667a; n m
AV - sorrow 3, labour 2, grievous 1, idol 1; 7
1) pain, hurt, toil, sorrow, labour, hardship
1a) pain
1b) hurt, offense
1c) toil, hardship
2) vessel, creation, object
3) (TWOT) idol

Transliterated: `etseb
Phonetic: eh'-tseb

Text: from 6087; an earthen vessel; usually (painful) toil; also a pang (whether of body or mind): grievous, idol, labor, sorrow.

Found 6 references in the Old Testament Bible

诗127:2

[和合]	你们清晨早起，夜晚安歇，吃劳碌得来的饭，本是枉然；惟有耶和华所亲爱的，必叫他安然睡觉。
[KJV]	It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
[和合+]	你们清晨早7925起6965，夜晚0309安歇3427，吃0398劳碌6089得来的饭3899，本是枉然7723；唯有耶和华所亲爱的3039，必叫5414他安然睡觉8142。

箴5:10

[和合]	恐怕外人满得你的力量，你劳碌得来的，归入外人的家。
[KJV]	Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
[和合+]	恐怕外人2114满得7646你的力量3581，你劳碌得来的6089，归入外人5237的家1004；

箴10:22

[和合]	耶和华所赐的福，使人富足，并不加上忧虑。
[KJV]	The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.
[和合+]	耶和华3068所赐的福1293使人富足6238，并不加上3254忧虑6089。

箴14:23

[和合]	诸般勤劳，都有益处；嘴上多言，乃致穷乏。
[KJV]	In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
[和合+]	诸般勤劳6089都有益处4195；嘴8193上多言1697乃致穷乏4270。

箴15:1

[和合]	回答柔和，使怒消退；言语暴戾，触动怒气。
[KJV]	A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
[和合+]	回答4617柔和7390，使怒2534消退7725；言语1697暴戾6089，触动5927怒气0639。

耶22:28

[和合]	哥尼雅这人是被轻看、破坏的器皿吗?是无人喜爱的器皿吗?他和他的后裔，为何被赶到不认识之地呢?
[KJV]	Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?
[和合+]	哥尼雅3659这人0376是被轻看0959、破坏5310的器皿6089么？是无人喜爱2656的器皿3627么？他和他的后裔2233为何被赶7993-2904到不认识3045之地0776呢？