Numbers

Strong's Number: 5604

5604 odin {o-deen'}
近似于 3601; TDNT - 9:667,1353; 阴性名词
AV - sorrow 2, pain 1, travail 1; 4
1) (字义) 生产之痛苦
2) (比喻) 极大的痛苦,好像生产一样

05604 ὠδίν, ῖνος, ἡ 名词
帖前5:3 （赛37:3 ）取代较普遍的字形：ὠδίς, ῖνος。「生产的痛苦」。

一、字义：帖前5:3 。

二、象征用法（出15:14 ）：

A. ὠδῖνες τοῦ θανάτου死的痛苦，徒2:24 。

B. 用于传统看法，认为灾难与苦难是弥赛亚国度的前奏曲，在预兆末后人子要降临，带来「灾难的起头」，ἀρχή ὡδίνων生产之难的起头，太24:8 可13:8 。*

5604 odin {o-deen'}
akin to 3601; TDNT - 9:667,1353; n f
AV - sorrow 2, pain 1, travail 1; 4
1) the pain of childbirth, travail pain, birth pangs
2) intolerable anguish, in reference to the dire calamities
precede the advent of the Messiah

Transliterated: odin
Phonetic: o-deen'

Text: akin to 3601; a pang or throe, especially of childbirth:

KJV --pain, sorrow, travail.

Found 4 references in the New Testament Bible

太24:8

[和合]	这都是灾难的起头(“灾难”原文作“生产之难”)。
[KJV]	All these are the beginning of sorrows.
[和合+]	这5023都是3956灾难5604（灾难：原文是生产之难）的起头0746。

可13:8

[和合]	民要攻打民，国要攻打国，多处必有地震、饥荒，这都是灾难的起头(“灾难”原文作“生产之难”)。
[KJV]	For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.
[和合+]	民1484要攻打1909民1484，国0932要攻打1909国0932；多处5117必有2071地震4578、饑荒3042。这5023都是灾难5016（灾难5604：原文是生产之难）的起头0746。

徒2:24

[和合]	神却将死的痛苦解释了，叫他复活，因为他原不能被死拘禁。
[KJV]	Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
[和合+]	神2316却将死2288的痛苦5604解释3089了，叫他3739复活0450，因为2530他0846原不3756能2258-1415被5259死拘禁2902。

帖前5:3

[和合]	人正说平安稳妥的时候，灾祸忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样；他们绝不能逃脱。
[KJV]	For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
[和合+]	人正说3004平安1515稳妥0803的时候3752，灾祸3639忽然0160临到2186他们0846，如同5618产难5604临到1722怀2192胎1064的妇人一样。他们绝不3364能逃脱1628。