Strong's Number: 5327 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

5327 נָצָה natsah {naw-tsaw'}

字根型; TWOT - 1399,1400,1401; 动词
钦定本 - strive 4, strive together 4, laid waste 1, ; 11
1) 争斗
2a) (Niphal) 争斗
2b) (Hiphil) 争斗
2) 成为废墟
3a) (Qal) 成为废墟
3b) (Niphal) 荒场, 废墟 (分词)
05327
＜音译＞natsah
＜词类＞动
＜字义＞剥夺、逐出、挣扎、荒凉
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1399,1400,1401 出2:13
＜译词＞争斗5 乱2 争闹2 争战1 变为荒场1 (11)
＜解释＞
一、掠夺、成为废墟。
1. Qal未完成式－3复阴תִּצֶּינָה 耶4:7 使你的城邑变为荒场。

2. Niphal分词－复阳נִצִּים 王下19:25 ＝ 赛37:26 变为乱堆。*

二、争斗。
1. Niphal
未完成式－3复阳יִנָּצוּ 出21:22 。叙述式3复阳וַיִּנָּצוּ 利24:10 撒下14:6 。3复阳יִנָּצוּ 申25:11 。

分词－复阳נִצִּים 出2:13 。

2. Hiphil
完成式－3复הִצּוּ 民26:9 。

不定词－附属形3复阳词尾הַצֹּתָם 民26:9 。附属形3单阳词尾הַצּוֹתוֹ 诗60:1 。

05327 natsah {naw-tsaw'}
a primitive root; TWOT - 1399,1400,1401; v
AV - strive 4, strive together 4, laid waste 1, ; 11
1) (Qal) to fly
2) to struggle
2a) (Niphal) to struggle
2b) (Hiphil) to struggle
3) to strip off, make desolate, fall in ruins
3a) (Qal) to fall in ruins
3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)

Transliterated: natsah
Phonetic: naw-tsaw'

Text: a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel:

KJV --be laid waste, runinous, strive (together).

notsah. See 5133.

搜索(Search Strongs number: 5327) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典