Numbers

Strong's Number: 505

505 anupokritos {an-oo-pok'-ree-tos}
源自 1 (作为否定质词/语助词) 与可能是5271的衍生字; TDNT - 8:570,1235; 形容词
AV - unfeigned 4, without dissimulation 1, without hypocrisy 1; 6
1) 真诚无伪的

00505 ἀνυπόκριτος, ον 形容词
「真实的，真诚的」。字义：「不虚假的」ἀγάπη，罗12:9 林后6:6 。φιλαδελφία 彼前1:22 。πίστις 提前1:5 提后1:5 。没有假冒的σοφία 雅3:17 。*

505 anupokritos {an-oo-pok'-ree-tos}
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of
5271; TDNT - 8:570,1235; adj
AV - unfeigned 4, without dissimulation 1, without hypocrisy 1; 6
1) unfeigned, undisguised, sincere

Transliterated: anupokritos
Phonetic: an-oo-pok'-ree-tos

Text: from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 5271; undissembled, i.e. sincere:

KJV --without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.

Found 6 references in the New Testament Bible

罗12:9

[和合]	爱人不可虚假:恶要厌恶，善要亲近。
[KJV]	Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
[和合+]	爱0026人不可虚假0505；恶4190要厌恶0655，善0018要亲近2853。

林后6:6

[和合]	廉洁、知识、恒忍、恩慈、圣灵的感化、无伪的爱心、
[KJV]	By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
[和合+]	廉洁0054、知识1108、恒忍3115、恩慈5544、圣0040灵4151的感化、无伪的0505爱心0026、

提前1:5

[和合]	但命令的总归就是爱；这爱是从清洁的心和无亏的良心、无伪的信心生出来的。
[KJV]	Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
[和合+]	但1161命令3852的总归5056就是2076爱0026；这爱是从1537清洁的2513心2588和2532无亏的0018良心4893，无伪的0505信心4102生出来的。

提后1:5

[和合]	想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。
[KJV]	When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
[和合+]	想到2983-5280你4671心里1722无伪0505之信4102，这3748信是先4412在1774你4675外祖母3125罗以3090和2532你4675母亲3384友尼基2131心里1722的，我深信3982也2532在你4671的心里1722。

雅3:17

[和合]	惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。
[KJV]	But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
[和合+]	惟独1161从上头来的0509智慧4678，先4412是2076清洁3303-0053，后是1899和平1516，温良1933柔顺2138，满有3324怜悯1656，多结善0018果2590，没有偏见0087，没有假冒0505。

彼前1:22

[和合]	你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里彼此切实相爱(“从心里”有古卷作“从清洁的心”)。
[KJV]	Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
[和合+]	你们既因1722顺从5218真理0225，洁净了0048自己的5216心5590，以致1519爱弟兄5360没有虚假0505，就当从心里（从心里：有古卷是从1537清洁的2513心2588）彼此0240切实1619相爱0025。