4164 poikilos {poy-kee'-los} 字源不詳; TDNT - 6:484,901; 形容詞 AV - divers 8, manifold 2; 10 1) 多元的, 各式各樣的 2) 詭計多端的 ( 來 13:9 ) |
04164 ποικίλος, η, ον 形容詞
一、「 各樣的, 多樣的, 繁多的」。βάσανοι各樣疼痛的, 太4:24 。δυνάμεις 百般的異能, 太2:4 。ἐπιθυμίαι 各樣的私慾, 太3:6 ;參 多3:3 。νόσοι 各樣疾病, 太4:24 可1:34 路4:40 。πειρασμοί 百般的試煉, 雅1:2 彼前1:6 。π. χάρις θεοῦ神 百般恩賜(即用多種方法將其表明), 彼前4:10 。與ξένος怪異連用:διδαχαί教訓, 彼前13:9 (見下列二)。
二、揭人短處的用法:「 曖昧的, 陰險的, 狡猾的, 欺詐的」。用於人物,觀念,言語,行為: 彼前13:9 (見上述一)。* |
4164 poikilos {poy-kee'-los} of uncertain derivation; TDNT - 6:484,901; adj AV - divers 8, manifold 2; 10 1) a various colours, variegated 2) of various sorts |
Text: of uncertain derivation; motley, i.e. various in character: