王上4:22 | [和合] | 所罗门每日所用的食物:细面三十歌珥、粗面六十歌珥、 | [KJV] | And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, | [和合+] | 所罗门8010每0259日3117所用的食物3899:细麵5560叁十7970歌珥3734,粗麵7058六十8346歌珥3734, |
|
王上5:11 | [和合] | 所罗门给希兰麦子二万歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所罗门每年都是这样给希兰。 | [KJV] | And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year. | [和合+] | 所罗门8010给5414希兰2438麦子2406二万6242-0505歌珥3734,清3795油8081二十6242歌珥3734,作他家1004的食物4361。所罗门8010每年8141-8141都是这样给5414希兰2438。 |
|
代下2:9 | |
代下27:5 | [和合] | 约坦与亚扪人的王打仗胜了他们,当年他们进贡银一百他连得、小麦一万歌珥、大麦一万歌珥。第二年,第三年,也是这样。 | [KJV] | He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third. | [和合+] | 约坦与亚扪人5984的王4428打仗3898胜了2388他们,当年8141他们进贡5414银3701一百3967他连得3603,小麦2406一万6235-0505歌珥3734,大麦8184一万6235-0505歌珥;第二8145年8141、第叁7992年也是这样。 |
|
拉7:22 | [和合] | 就是银子直到一百他连得,麦子一百柯珥,酒一百罢特,油一百罢特,盐不计其数,也要给他。 | [KJV] | Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much. | [和合+] | 就是银子3702直到5705一百3969他连得3604,麦子2591一百3969柯珥3734,酒2562一百3969罢特1325,油4887一百3969罢特1325,盐4416不计3809其数3792,也要给他。 |
|
结45:14 | [和合] | 你们献所分定的油,按油的罢特,一柯珥油要献罢特十分之一(原来十罢特就是一贺梅珥)。 | [KJV] | Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer: | [和合+] | 你们献所分定2706的油8081,按油8081的罢特1324,一柯珥3734油要献罢特1324十分之一4643(原来十6235罢特1324就是一贺梅珥2563)。 |
|