3313 יָפַע yapha` {yaw-fah'}字根型; TWOT - 892; 动词 钦定本 - shine 4, shine forth 2, shew thyself 1, light 1; 8 1) 照耀, 发出光线, 使照亮 1a) (Hiphil) 1a1) 照耀, 照射, 展现光芒 1a2) 使照耀 ( 伯37:15 ) |
03313 <音译>yapha` <词类>动 <字义>闪烁、发光 <字源>一原形字根 <神出>892 申33:2 <译词>发出光2 照耀1 照1 发光1 发出光辉1 光照1 光1 (8) <解释>
一、Hiphil 完成式-3单阳הוֹפִיעַ 申33:2 诗50:2 。连续式3单阳וְהוֹפִיעַ 伯37:15 。2单阳הוֹפָעְתָּ 伯10:3 。 未完成式-祈愿式3单阴תּוֹפַע 伯3:4 。叙述式3单阴וַתֹּפַע 伯10:22 。 祈使式-单阳הוֹפִיַע 诗94:1 ;הוֹפִיעָה 诗80:1 。 1. 照耀、 照射、 展现光芒。 发出光辉, 申33:2 ; 发光, 诗50:2 ; 发出光来, 诗80:1 诗94:1 ; 光照, 伯3:4 诗10:3,22 。 |
03313 yapha` {yaw-fah'} a primitive root; TWOT - 892; v AV - shine 4, shine forth 2, shew thyself 1, light 1; 8 1) to shine, shine forth or out, cause to shine, send out beams 1a) (Hiphil) 1a1) to shine out, shine forth, send out beams 1a2) to cause to shine |