Numbers

Strong's Number: 2786

字根型; TWOT - 755; 动词
钦定本 - gnash 5; 5
1) (Qal) 咬, 磨 (牙)

02786
＜音译＞charaq
＜词类＞动
＜字义＞咬(牙)切(齿)
＜字源＞一原形字根
＜神出＞755　伯16:9
＜译词＞咬3 切2 (5)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳חָרַק 伯16:9 。

未完成式－3单阳יַחֲרֹק 诗112:10 。叙述式3复阳וַיַּחַרְקוּ 哀2:16 。

不定词－独立形חָרֹק 诗35:16 。

主动分词－单阳חֹרֵק 诗37:12 。

1. 因怒气咬牙切齿。שִׁנָּיו עָלָיו חֹרֵק向他咬牙，诗37:12 诗35:16 。必咬牙而消化，诗112:10 。又切齿说吞灭他们，哀2:16 。向我切齿，伯16:9 。*

02786 charaq {khaw-rak'}
a primitive root; TWOT - 755; v
AV - gnash 5; 5
1) (Qal) to gnash, grind (the teeth)

Transliterated: charaq
Phonetic: khaw-rak'

Text: a primitive root; to grate the teeth:

KJV -gnash.

Found 5 references in the Old Testament Bible

[和合]	主发怒撕裂我，逼迫我，向我切齿；我的敌人怒目看我。
[KJV]	He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
[和合+]	主发怒0639撕裂2963我，逼迫7852我，向我切2786齿8127；我的敌人6862怒3913目5869看我。

[和合]	他们如同席上好嬉笑的狂妄人，向我咬牙。
[KJV]	With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
[和合+]	他们如同席4580上好嬉笑的3934狂妄人2611向我咬2786牙8127。

[和合]	恶人设谋害义人，又向他咬牙。
[KJV]	The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
[和合+]	恶人7563设谋害2161义人6662，又向他咬2786牙8127。

[和合]	你的仇敌，都向你大大张口。他们嗤笑，又切齿说:“我们吞灭他，这真是我们所盼望的日子临到了!我们亲眼看见了!”
[KJV]	All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
[和合+]	你的仇敌0341都向你大大张6475口6310；他们嗤笑8319，又切2786齿8127说0559：我们吞灭1104她。这真是0389我们所盼望的6960日子3117临到了4672！我们亲眼看见了7200！