Numbers

Strong's Number: 732

0732 אָרַח 'arach {a:-rakh'}

字根型; TWOT - 161; 动词
钦定本 - wayfaring man 4, goeth 1; 5
1) 漫游, 旅行, 去
1a) (Qal)
1a1) 旅行, 去
1a2) (分词)
1a2a) 漫游, 徒步旅行, 旅行
1a3) (实名词)
1a3a) 漫游者, 徒步旅行者, 旅客

00732
＜音译＞'arach
＜词类＞动
＜字义＞旅行、徒步旅行者、漫游
＜字源＞一原形字根
＜神出＞161　士19:17
＜译词＞结1 客2 行路人2 (5)
＜解释＞

Qal

完成式－3单阳וְאָרַח 伯34:8 。

主动分词－冠הַ+单阳הָאֹרֵחַ 士19:17 。复阳אֹרְחִים 耶9:2 。

1. 旅行、去。比喻用法：他与作孽的结伴，伯34:8 。

2. 分词作实名词：漫游者、徒步旅行者、旅客。预备给客人，撒下12:4 。行路的只住一宿，耶14:8 。*

0732 'arach {aw-rakh'}
a primitive root; TWOT - 161; v
AV - wayfaring man 4, goeth 1; 5
1) to wander, journey, go, keep company with
1a) (Qal)
1a1) to journey, go
1a2) (part.)
1a2a) wandering, wayfarer, journeying
1a3) (subst.)
1a3a) wanderer, wayfarer, traveller

Transliterated: 'arach
Phonetic: aw-rakh'

Text: a primitive root; to travel:

KJV --go, wayfaring (man).

Found 5 references in the Old Testament Bible

士19:17

[和合]	老年人举目看见客人坐在城里的街上，就问他说:“你从哪里来?要往哪里去?”
[KJV]	And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou?
[和合+]	老年2205人0376举5375目5869看见7200客0732人0376坐在城5892里的街上7339，就问他说0559：你从那里0370来0935？要往那里去3212？

撒下12:4

[和合]	有一客人来到这富户家里，富户舍不得从自己的牛群羊群中，取一只预备给客人吃；却取了那穷人的羊羔，预备给客人吃。”
[KJV]	And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.
[和合+]	有一客人1982来到0935这富6223户0376家里；富户捨不得2550从3947自己的牛群6629羊群1241中取一隻预备6213给客人0732吃，却取了3947那穷7326人0376的羊羔3535，预备6213给客人0376吃。

伯34:8

[和合]	他与作孽的结伴，和恶人同行。
[KJV]	Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
[和合+]	他与作6466孽0205的结0732伴2274，和恶7562人0582同行3212。

耶9:2

[和合]	惟愿我在旷野有行路人住宿之处，使我可以离开我的民出去，因他们都是行奸淫的，是行诡诈的一党。
[KJV]	Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.
[和合+]	惟愿5414我在旷野4057有行路人0732住宿之处4411，使我可以离开5800我的民5971出去3212；因他们都是行姦淫的5003，是行诡诈的0898一党6116。

耶14:8

[和合]	以色列所盼望在患难时作他救主的啊!你为何在这地象寄居的，又象行路的只住一宵呢?
[KJV]	O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
[和合+]	以色列3478所盼望4723、在患难6869时6256作他救主3467的啊，你为何在这地0776象寄居的1616，又象行路的0732只住5186一宵3885呢？