Numbers

Strong's Number: 6362

6362 פָּטַר patar {paw-tar'}

字根型; TWOT - 1764; 动词
钦定本 - open 4, slip away 1, free 1, let out 1; 7
1) 分开, 释放, 除去
1a) (Qal)
1a1) (自己) 移去, 逃脱
1a2) 释放, 放出

06362
＜音译＞ patar
＜词类＞动
＜字义＞放开、释放、逃脱、挪移
＜字源＞一原形字根
＜神出＞ 1764 撒上19:10
＜译词＞下1 初开的4 撇1 放开1 躲开1 不做别样的1 (9)
＜解释＞

一、Qal

完成式－3单阳פָטַר 代下23:8 。

未完成式－叙述式3单阳וַיִּפְטַר 撒上19:10 。

主动分词－单阳פּוֹטֵר 箴17:14 。

被动分词－复阳פְּטיּרִים 代上9:33 。复阳附属形פְטוּרֵי 王上6:18,29,32 ；פְטֻרֵי 王上6:35 。

1. 不及物动词：自己移去、逃脱，撒上19:10 。

2. 及物动词：释放、放出。下班，代下23:8 。被动：不做别样的工，代上9:33 。如水放开，箴17:14 。被动：初开的花，王上6:18,29,32,35 。

二、Hiphil

未完成式－3复阳יַפְטִירוּ 诗22:7 撇嘴摇头。

06362 patar {paw-tar'}
a primitive root; TWOT - 1764; v
AV - open 4, slip away 1, free 1, let out 1; 7
1) to separate, set free, remove, open, escape, burst through
1a) (Qal)
1a1) to remove (oneself), escape
1a2) to set free, let out

Transliterated: patar
Phonetic: paw-tar'

Text: a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape):

KJV --dismiss, free, let (shoot) out, slip away.

Found 7 references in the Old Testament Bible

撒上19:10

[和合]	扫罗用枪想要刺透大卫，钉在墙上；他却躲开，扫罗的枪刺入墙内。当夜大卫逃走躲避了。
[KJV]	And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin: but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.
[和合+]	扫罗7586用枪想要1245刺透5221大卫1732，钉在墙上7023；他却躲开6362，扫罗7586的枪1732刺入1732墙1732内。当夜1732大卫1732逃走1732，躲避了4422。

王上6:18

[和合]	殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽，上面刻着野瓜和初开的花。
[KJV]	And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
[和合+]	殿1004里6441一点石头0068都不显露7200，一概用香柏木0730遮蔽；上面刻4734着野瓜6497和初开6362的花6731。

王上6:29

[和合]	内殿外殿周围的墙上，都刻着基路伯、棕树和初开的花。
[KJV]	And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
[和合+]	内6441殿、外2435殿1004周围4524的墙7023上都刻7049着基路伯3742、棕树8561，和初开6362的花6731。

王上6:32

[和合]	在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯、棕树和初开的花，都贴上金子。
[KJV]	The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
[和合+]	在橄榄8081木6086做的两8147门扇1817上刻7049着基路伯3742、棕树8561，和初开6362的花6731，都贴6823上金子2091。

王上6:35

[和合]	上面刻着基路伯、棕树和初开的花，都用金子贴了。
[KJV]	And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
[和合+]	上面刻7049着基路伯3742、棕树8561，和初开6362的花6731，都用金子2091贴了6823。

代上9:33

[和合]	歌唱的有利未人的族长，住在属殿的房屋，昼夜供职，不作别样的工。
[KJV]	And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
[和合+]	歌唱的7891有利未人3881的族0001长7218，住在属殿的房屋3957，昼3119夜3915供职4399，不做别样的工6362-6359。

箴17:14

[和合]	纷争的起头，如水放开；所以在争闹之先，必当止息争竞。
[KJV]	The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
[和合+]	纷争4066的起头7225如水4325放开6362，所以，在争闹1566之先6440必当止息5203争竞7379。