出6:23 | [和合] | 亚伦娶了亚米拿达的女儿拿顺的妹妹以利沙巴为妻,她给他生了拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。 | [KJV] | And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. | [和合+] | 亚伦0175娶3947了亚米拿达5992的女儿1323,拿顺5177的妹妹0269,以利沙巴0472为妻0802,他给他生了3205拿答5070、亚比户0030、以利亚撒0499、以他玛0385。 |
|
民1:7 | [和合] | 属犹大的,有亚米拿达的儿子拿顺; | [KJV] | Of Judah; Nahshon the son of Amminadab. | [和合+] | 属犹大3063的,有亚米拿达5992的儿子1121拿顺5177; |
|
民2:3 | [和合] | “在东边向日出之地,照着军队安营的,是犹大营的纛。有亚米拿达的儿子拿顺作犹大人的首领。 | [KJV] | And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah. | [和合+] | 在东边6924,向日出4217之地,照着军队6635安营2583的是犹大3063营4264的纛1714。有亚米拿达5992的儿子1121拿顺5177作犹大3063人1121的首领5387。 |
|
民7:12 | [和合] | 头一日献供物的,是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。 | [KJV] | And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: | [和合+] | 头一7223日3117献7126供物7133的是犹大3063支派4294的亚米拿达5992的儿子1121拿顺5177。 |
|
民7:17 | [和合] | 两只公牛,五只公绵羊,五只公山羊,五只一岁的公羊羔作平安祭。这是亚米拿达儿子拿顺的供物。 | [KJV] | And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab. | [和合+] | 两8147隻公牛1241,五2568隻公绵羊0352,五2568隻公山羊6260,五2568隻一1121岁8141的公羊羔3532作平安祭2077-8002。这是亚米拿达5992儿子1121拿顺5177的供物7133。 |
|
民10:14 | [和合] | 按着军队首先往前行的,是犹大营的纛。统领军队的,是亚米拿达的儿子拿顺。 | [KJV] | In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab. | [和合+] | 按着军队6635首先7223往前行5265的是犹大1121-3063营4264的纛1714。统领军队的是亚米拿达5992的儿子1121拿顺5177。 |
|
得4:20 | [和合] | 亚米拿达生拿顺;拿顺生撒门; | [KJV] | And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, | [和合+] | 亚米拿达5992生3205拿顺5177;拿顺5177生3205撒门8012; |
|
代上2:10 | [和合] | 兰生亚米拿达;亚米拿达生拿顺。拿顺作犹大人的首领。 | [KJV] | And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; | [和合+] | 兰7410生3205亚米拿达5992;亚米拿达5992生3205拿顺5177。拿顺作犹大3063人1121的首领5387。 |
|
代上2:11 | [和合] | 拿顺生撒门;撒门生波阿斯; | [KJV] | And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, | [和合+] | 拿顺5177生3205撒门8007;撒门8007生3205波阿斯1162; |
|