4680 מָצָה matsah {maw-tsaw'}字根型; TWOT - 1232; 动词
钦定本 - wring out 6, suck out 1; 7
1) 抽掉, 抽干
1a) (Qal) 抽尽, 抽干
1b) (Niphal) 被抽干 |
04680
＜音译＞matsah
＜词类＞动
＜字义＞喝尽、流尽、挤出
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1232 利1:15
＜译词＞喝尽4 流2 拧出1 (7)
＜解释＞
一、Qal 完成式－2单阴מָצִית 赛51:17 。连续式2单阴וּמָצִית 结23:34 。 未完成式－叙述式3单阳וַיִּמֶץ 士6:38 。3复阳יִמְצוּ 诗75:8 抽尽、 抽干。 拧出满盆的露水来וַיִּמֶץ טַל מִן-הַגִּזָּה， 士6:38 。 以致喝尽， 赛51:17 ，参 结23:34 诗75:8 。
二、Niphal 被抽干。 完成式－连续式3单阳וְנִמְצָה 利1:15 流在坛的旁边。 未完成式－3单阳יִמָּצֵה 利5:9 流在坛的脚。3复阳יִמָּצוּ 诗73:10 喝尽了满杯。* |
04680 matsah {maw-tsaw'}
a primitive root; TWOT - 1232; v
AV - wring out 6, suck out 1; 7
1) to drain, drain out
1a) (Qal) to drain, drain out
1b) (Niphal) to be drained out |
Text: a primitive root; to suck out; by implication, to drain, to squeeze out:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典