4579 seio {si'-o}
显然是原型动词; TDNT - 7:196,1014; 动词
AV - shake 3, move 1, quake 1; 5
1) 摇动, 搅动
1a) 指人, 陷入颤抖之中, 吓到浑身打哆唆, 因地震而恐惧
1b) 隐喻. 搅扰心思 |
04579 σείω 动词
未σείσω；1简被ἐσείσθην。「摇动，使动摇，惊动」。
一、字义：τὶ某物地…τὴν γῆν, τὸν οὐρανόν，天， 来12:26 （ 该2:6 ）。被动：用于地，「 被震动， 摇动」。（ 士5:4 撒下22:8 诗68:8 ） 太27:51 。被动：用于树被风吹动， 启6:13 。
二、喻意：「 激动」。被动：一个城巿被一个惊人事件所 惊动， 太21:10 。指心理上的激动， 乱战， 太28:4 。* |
4579 seio {si'-o}
apparently a primary verb; TDNT - 7:196,1014; v
AV - shake 3, move 1, quake 1; 5
1) to shake, agitate, cause to tremble
1a) of men, to be thrown into a tremor, to quake for fear
1b) metaph. to agitate the mind |
Text: apparently a primary verb; to rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e. (generally) to agitate (in any direction; cause to tremble); figuratively, to throw into a tremor (of fear or concern):
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典