Strong's Number: 4087 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4087 pikraino {pik-rah'-ee-no}
源自 4089; TDNT - 6:122,839; 動詞
AV - make bitter 2, be bitter 2; 4
1) 使變苦
2) 使之苦毒怨忿 ( 西3:19 )
04087 πικραίνω 動詞
未πικρανῶ；1不定式被動ἐπικράνθν。「使變成苦」。
一、字義：πικρανεῖ σου τὴν κοιλίαν (κοιλία－SG2863甲) 叫你的肚子發苦， 西10:9 指所吞下的東西，（τὰ ὕδατα水）ἐπικράνθησαν因水變苦， 西8:11 。被動：用於肚子ἐπικράνθη ἡ κοιλία，肚子覺得發苦， 西10:10 節。

二、喻意：「使怨恨，使難受」（ 西14:9 ）π. πρός τινα苦待或怨恨某人， 西3:19 。*
4087 pikraino {pik-rah'-ee-no}
from 4089; TDNT - 6:122,839; v
AV - make bitter 2, be bitter 2; 4
1) to make bitter
1a) to produce a bitter taste in the stomach
2) to embitter. exasperate
2a) render angry, indignant
2b) to be embittered, irritated
2c) to visit with bitterness, to grieve (deal bitterly with)

Transliterated: pikraino
Phonetic: pik-rah'-ee-no

Text: from 4089; to embitter (literally or figuratively):

KJV --be (make) bitter.


Found 4 references in the New Testament Bible
西3:19
[和合]你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
[KJV]Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
[和合+]你们作丈夫的0435，要爱0025你们的妻子1135，不可3361苦4087待4314他们0846。
启8:11
[和合]这星名叫茵蔯；众水的三分之一变为茵蔯；因水变苦，就死了许多人。
[KJV]And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
[和合+]这星0792名3686叫3004茵蔯0894。众水5204的叁分之一5154变为1096-1519茵蔯0894；因3754水5204变苦4087，就2532死了0599许多4183人0444。
启10:9
[和合]我就走到天使那里，对他说:“请你把小书卷给我。”他对我说:“你拿着吃尽了，便叫你肚子发苦，然而在你口中要甜如蜜。”
[KJV]And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
[和合+]我就2532走0565到4314天使0032那里，对他0846说3004：请你把小书卷0974给1325我3427。他对我3427说3004：你拿着2983吃尽了2719，便2532叫你4675肚子2836发苦4087，然而0235在你4675口4750中1722要2071甜1099如5613蜜3192。
启10:10
[和合]我从天使手中把小书卷接过来，吃尽了，在我口中果然甜如蜜，吃了以后，肚子觉得发苦了。
[KJV]And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.
[和合+]我从1537天使0032手中5495把小书卷0974接过来2983，吃尽了2719，在我3450口4750中1722果然甜1099如5613蜜3192，吃了5315以后3753，肚子2836觉得发苦了4087。