Numbers

Strong's Number: 3690

3690 oxos {oz-os}
源自 3691; TDNT - 5:288,701; 中性名词
AV - vinegar 7; 7
1) 酸酒, 酒醋 (比水更解渴,也比酒便宜,所以是中下阶层的饮料)

03690 ὄξος, ους, τό 名词
「酸葡萄酒，酒醋」。它比水更有解渴的功效，并且，因为它比一般的葡萄便宜，所以在社会中成为低阶层和中等阶层的人所欢迎的饮料（得2:14 ），尤其是兵丁。曾给在十架上的耶稣喝，太27:48 可15:36 路23:36 约19:29,30 。后者的经文（见约19:28 节）是旧约的应验（可能是诗约69:21 ἐπότισάν με ὄξος）。这事件是基于犯罪之犹太人之恶行，它亦可指苦胆和醋（参诗69:21 ）。*

3690 oxos {oz-os}
from 3691; TDNT - 5:288,701; n n
AV - vinegar 7; 7
1) vinegar
1a) the mixture of sour wine or vinegar and water which the Roman
soldiers were accustomed to drink

Transliterated: oxos
Phonetic: oz-os

Text: from 3691; vinegar, i.e. sour wine:

KJV --vinegar.

Found 6 references in the New Testament Bible

太27:34

[和合]	兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了，就不肯喝。
[KJV]	They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
[和合+]	兵丁拿苦胆5521调和3396的酒3690给1325耶稣0846喝4095。他尝了1089，就不3756肯2309喝4095。

太27:48

[和合]	内中有一个人赶紧跑去，拿海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝。
[KJV]	And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
[和合+]	内中1537有一个人1520赶紧2112跑去5143，拿2983海绒4699蘸满了4130醋3690，绑在苇子2563上4060，送给他0846喝4222。

可15:36

[和合]	有一个人跑去，把海绒蘸满了醋，绑在苇子上，送给他喝，说:“且等着，看以利亚来不来把他取下。”
[KJV]	And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
[和合+]	有一个1520人跑去5143，把海绒4699蘸满了1072醋3690，绑在4060苇子2563上，送给他0846喝4222，说3004：且等着0863，看1492以利亚2243来2064不来把他0846取下2507。

路23:36

[和合]	兵丁也戏弄他，上前拿醋送给他喝，
[KJV]	And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
[和合+]	兵丁4757也1161-2532戏弄1702他0846，上前4334拿4374醋3690送给0846他喝，

约19:29

[和合]	有一个器皿盛满了醋，放在那里；他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。
[KJV]	Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
[和合+]	有2749一个器皿4632盛满了3324醋3690，放在那里；他们就拿海绒4699蘸满了4130醋3690，绑在4060牛膝草5301上，送到4374他0846口4750。

约19:30

[和合]	耶稣尝(原文作“受”)了那醋，就说:“成了!”便低下头，将灵魂交付　神了。
[KJV]	When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
[和合+]	耶稣2424尝（原文作受2983）了那醋3690，就说2036：成了5055！便2532低下2827头2776，将灵魂4151交付3860神了。