Numbers

Strong's Number: 3587

3587 xurao {xoo-rah'-o}
源自与3586相同的衍生字 (意为"剃刀"); 动词
AV - shave 3; 3
1) 剪毛, 剃去毛发
2) 替自己刮脸剃毛 ( 徒21:24 林前11:5-6 )

03587 ξυράω, ξυρέω, ξύρω 动词
新约中出现以下之ξυρ-字干的动词形式：关ξύρωντα，徒21:24 异版。未ξυρήσονται，徒21:24 ；不定式假ξυρήσωνται 同上异版。被动：完分ἐξυρημένος 林前11:5 。林前11:6 的ξυρασθαι因著5节中的ἐξυρημένῃ看来似乎也是ξυράω的一形式，因此它的重音应标如现在关身不定词ξυρᾶσθαι。但另一方面，因为它紧邻著κείρασθαι一字，因此更可能为不定式，属ξύρω的不定式关身不定词，重音应标为ξύρασθαι。关身：「某人自己剃」，τὴν κεφαλήν使（某人）的头剃了（民6:9 结44:20 ）徒21:24 （见εὐχή－SG2171二）。独立用法：林前11:6 。被动：ἐξυρημένη头发被剃去的女人，林前11:5 。*

3587 xurao {xoo-rah'-o}
from a derivative of the same as 3586 (meaning a razor);; v
AV - shave 3; 3
1) to shear, shave
2) to get one's self shaved

Transliterated: xurao
Phonetic: xoo-rah'-o

Text: from a derivative of the same as 3586 (meaning a razor); to shave or "shear" the hair:

KJV --shave.

Found 3 references in the New Testament Bible

徒21:24

[和合]	你带他们去，与他们一同行洁净的礼，替他们拿出规费，叫他们得以剃头。这样，众人就可知道，先前所听见你的事都是虚的；并可知道，你自己为人，循规蹈矩，遵行律法。
[KJV]	Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
[和合+]	你带3880他们5128去，与他们0846一同4862行洁净0048的礼，替1909他们0846拿出规费1159，叫2443他们得以剃3587头2776。这样3956，众人就可知道1097，先前所3739听见2727你4675的事3754都是2076虚3762的；并0235可知道，你自己0846为人，循规蹈矩4748，遵行5442律法3551。

林前11:5

[和合]	凡女人祷告或是讲道，若不蒙着头，就羞辱自己的头，因为这就如同剃了头发一样。
[KJV]	But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
[和合+]	凡3956女人1135祷告4336或是2228讲道4395，若不蒙着0177头2776，就是羞辱2617自己1438的头2776，因为1063这就2076如同2532剃了3587头髮一样。

林前11:6

[和合]	女人若不蒙着头，就该剪了头发；女人若以剪发、剃发为羞愧，就该蒙着头。
[KJV]	For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
[和合+]	女人1487若1487不3756蒙着2619头，就2532该剪了2751头髮；女人1135若1487以剪髮2751、剃髮3587为羞愧0149，就该蒙着2619头。