Strong's Number: 3543 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3543 כָּהָה kahah {kaw-haw'}

字根型; TWOT - 957; 动词
钦定本 - dim 3, fail 1, faint 1, darkened 1, utterly 1, restrained 1; 8
1) 逐渐微弱, 逐渐微暗, 逐渐衰弱
1a) (Qal) 逐渐微暗, 逐渐衰弱
1b) (Piel) 逐渐衰弱
2) 斥责
2a) (Piel) 斥责 ( 撒上3:13 )
03543
<音译>kahah
<词类>动
<字义>使软弱、沮丧、看不清楚
<字源>一原形字根
<神出>957  创27:1
<译词>昏花3 禁止1 衰败1 昏暗1 灰心1 失明1 (8)
<解释>
壹、逐渐微弱逐渐微暗逐渐衰弱
一、Qal
完成式-3单阴כָהֲתָה 申34:7

未完成式-叙述式3复阴וַתִּכְהֶיןָ 创27:1 。叙述式3单阴וַתֵּכַהּ 伯17:7 。3单阴תִכְהֶה 亚11:17

不定词-独立形כָּהֹה 亚11:17

1. 逐渐微暗逐渐衰弱眼睛昏花创27:1 申34:7 伯17:7 。暗指愚昧的牧人:右眼也必昏暗失明亚11:17,17 。

2. 比喻耶和华的仆人:他不灰心赛42:4

二、Piel
完成式-连续式3单阴וְכִהֲתָה 结21:7 精神衰败

贰、斥责
一、Piel
完成式-3单阳כִהָה 撒上3:13 禁止他们

03543 kahah {kaw-haw'}
a primitive root; TWOT - 957; v
AV - dim 3, fail 1, faint 1, darkened 1, utterly 1, restrained 1; 8
1) to grow weak, grow dim, grow faint, falter, be weak, be dim, be
darkened, be restrained, be faint, fail
1a) (Qal) to grow dim, grow faint
1b) (Piel) to faint, grow weak, grow faint

Transliterated: kahah
Phonetic: kaw-haw'

Text: a primitive root; to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull:

KJV - darken, be dim, fail, faint, restrain, X utterly.


搜索(Search Strongs number: 3543) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典