Strong's Number: 2287 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2287 חָגַג chagag {khaw-gag'}

字根型 [比较 02283, 02328 ]; TWOT - 602; 动词
钦定本 - keep 8, ...feast 3, celebrate 1, keep a solemn feast 1, dancing 1,
holyday 1, reel to and fro 1; 16
1) 守朝圣节期, 朝圣,
1a) (Qal)
1a1) 守朝圣节期
1a2) 摇晃 ( 诗107:27 )
02287
＜音译＞chagag
＜词类＞动
＜字义＞圣会列队进行、守节、跳舞、摇晃
＜字源＞一原形字根，参见SH2283，SH2328
＜神出＞602 出5:1
＜译词＞守11 跳舞1 摇摇幌幌1 守节1 (14)
＜解释＞
一、Qal
完成式－连续式2复阳וְחַגֹּתֶם 出12:14 。

未完成式－2单阳תָּחֹג 出23:14 。2单阳תָּחֹג 申16:15 。3复阳יָחוֹגּוּ 诗107:27 。连וְ+祈愿式3复阳וְיָחֹגּוּ 出5:1 。2复阳תָּחֹגּוּ 利23:39,41 。2复阳3单阳词尾תְּחָגֻּהוּ 出12:14 。

祈使式－单阴חָגִּי 鸿1:15 。

不定词－介לְ+附属形לָחֹג 亚14:18 。

主动分词－单阳חוֹגֵג 诗42:4 。连וְ+复阳וְחֹגְגִים 撒上30:16 。

1. 守朝圣节期。在旷野向我守节， 出5:1 。摩西要求百姓一年三次向神守节， 出23:14 。逾越节， 出12:14 。

2. 摇晃。他们摇摇幌幌， 诗107:27 。

02287 chagag {khaw-gag'}
a primitive root [compare 02283, 02328]; TWOT - 602; v
AV - keep 8, ...feast 3, celebrate 1, keep a solemn feast 1, dancing 1,
holyday 1, reel to and fro 1; 16
1) to hold a feast, hold a festival, make pilgrimage, keep a
pilgrim-feast, celebrate, dance, stagger
1a) (Qal)
1a1) to keep a pilgrim-feast
1a2) to reel

Transliterated: chagag
Phonetic: khaw-gag'

Text: a primitive root [compare 2283, 2328]; properly, to move in a circle, i.e. (specifically) to march in a sacred procession, to observe a festival; by implication, to be giddy:

KJV -celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.

搜索(Search Strongs number: 2287) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典