1846 דָּעַךְ da`ak {daw-ak'}字根型; TWOT - 445; 动词
钦定本 - put out 6, extinct 1, consumed 1, quenched 1; 9
1) 熄灭, 扑灭, 枯竭
1a) (Qal) 熄灭, 扑灭
1b) (Niphal) 被灭绝, 枯竭 ( 伯6:17 )
1c) (Pual) 被熄灭, 被终止 ( 诗118:12 ) |
01846
＜音译＞da`ak
＜词类＞动
＜字义＞熄灭、终止、枯竭
＜字源＞一原形字根
＜神出＞445 伯6:17
＜译词＞熄灭6 灭没1 灭1 干涸1 (9)
＜解释＞
一、Qal 未完成式－3单阳יִדְעַךְ 箴20:20 ；יִדְעָךְ 伯18:5 。
1. 熄灭、 扑灭。比喻用法：恶人的灯， 必要熄灭， 伯18:5,6 伯21:17 箴13:9 箴20:20 箴24:20 。敌军， 他们灭没好像熄灭的， 赛43:17 。
二、Niphal完成式－3复נִדְעֲכוּ 伯6:17 从原处干涸。
三、Pual完成式－3复דֹּעֲכוּ 诗118:12 荆棘的火必被熄灭。*
|
01846 da`ak {daw-ak'}
a primitive root; TWOT - 445; v
AV - put out 6, extinct 1, consumed 1, quenched 1; 9
1) to go out, be extinguished, dry up
1a) (Qal) to go out, be extinguished
1b) (Niphal) to be made extinct, be dried up
1c) (Pual) to be extinguished, be quenched |
Text: a primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典