Strong's Number: 1349 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1349 dike {dee'-kay}
可能源自 1166; TDNT - 2:178,168; 阴性名词
钦定本 - vengeance 2, judgment 1, punish + 5099; 4
1) (法律的) 刑罚, 惩治 ( 徒25:15 帖后1:9 犹1:7 )
2) 正义 (化为神祇: 正义之神) ( 徒28:4 )
01349 δίκη, ης, ἡ 名词
一、「审判,惩罚」。δίκην τίνειν受刑罚,带τί为某事而受罚, 帖后1:9 。或δ. ὑπέχειν 犹1:7 ;δ. αἰτεῖσθαι κατά τινος求定某人的罪, 徒25:15 公认经文。

二、「公理」。为一女神之人格化, 徒28:4 。*
1349 dike {dee'-kay}
probably from 1166; TDNT - 2:178,168; n f
AV - vengeance 2, judgment 1, punish + 5099 1; 4
1) custom, usage
2) right, just
3) a suit at law
4) a judicial hearing, judicial decision, esp. sentence of condemnation
5) execution of a sentence, punishment
5a) to suffer punishment
6) the goddess Justice, avenging justice

Transliterated: dike
Phonetic: dee'-kay

Text: probably from 1166; right (as self-evident), i.e. justice (the principle, a decision, or its execution):

KJV --judgment, punish, vengeance.



Found 4 references in the New Testament Bible
徒25:15
[和合]我在耶路撒冷的时候,祭司长和犹太的长老将他的事禀报了我,求我定他的罪。
[KJV]About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
[和合+]我3450在1096耶路撒冷2414的时候,祭司长0749和2532犹太2453的长老4245将他3739的事禀报了1718我,求0154我定1349他0846的罪。
徒28:4
[和合]土人看见那毒蛇悬在他手上,就彼此说:“这人必是个凶手,虽然从海里救上来,天理还不容他活着。”
[KJV]And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
[和合+]土人0915看见1492那毒蛇2342悬在2910他0846手5495上1537,就彼此4314-0240说3004:这3778人0444必3843是2076个凶手5406,虽然从1537海2281里救上来1295,天理1349还不3756容1439他3739活着2198。
帖后1:9
[和合]他们要受刑罚,就是永远沉沦,离开主的面和他权能的荣光。
[KJV]Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
[和合+]他们要受刑罚1349-5099,就是永远0166沉沦3639,离开0575主2962的面4383和2532他0846权能2479的荣光1391。
犹1:7
[和合]又如所多玛、蛾摩拉,和周围城邑的人,也照他们一味地行淫,随从逆性的情欲,就受永火的刑罚,作为鉴戒。
[KJV]Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
[和合+]又如5613所多玛4670、蛾摩拉1116和2532周围4012城邑4172的人也照3664他们5125一味的5158行淫1608,随0565从3694逆性的2087情慾4561,就受5254永0166火的4442刑罚1349,作为4295鑑戒1164。