Strong's Number: 1030 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1030 brugmos {broog-mos'}
源自 1031; TDNT - 1:641,110;阳性名词
AV - gnashing 7; 7
1) 咬牙切齿
01030 βρυγμός, οῦ, ὁ 名词
「咬牙切齿」( 箴19:12 )。 ὁ β. τῶν ὀδόντων哀哭切齿, 太8:12 太13:42,50 太22:13 太24:51 太25:30 路13:28 (常带κλαυθμός)。*
1030 brugmos {broog-mos'}
from 1031; TDNT - 1:641,110; n m
AV - gnashing 7; 7
1) a gnashing of teeth
1a) used to denote extreme anguish and utter despair of men
consigned to eternal punishment in hell
2) snarling, growling: in the sense of biting

Transliterated: brugmos
Phonetic: broog-mos'

Text: from 1031; a grating (of the teeth):

KJV -- gnashing.



Found 7 references in the New Testament Bible
太8:12
[和合]惟有本国的子民,竟被赶到外边黑暗里去,在那里必要哀哭切齿了。”
[KJV]But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
[和合+]唯有1161本国0932的子民5207竟被赶到1544外边1857黑暗4655里1519去,在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
太13:42
[和合]丢在火炉里;在那里必要哀哭切齿了。
[KJV]And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
[和合+]丢0906在火4442炉2575里1519;在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
太13:50
[和合]丢在火炉里;在那里必要哀哭切齿了。”
[KJV]And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
[和合+]丢0906在火4442炉2575里1519;在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
太22:13
[和合]于是王对使唤的人说:“捆起他的手脚来,把他丢在外边的黑暗里,在那里必要哀哭切齿了。’
[KJV]Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.
[和合+]于是5119王0935对使唤的人1249说2036:捆起1210他的0846手5495脚4228来,把0142他0846丢1544在1519外边的1857黑暗4655里;在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
太24:51
[和合]
[KJV]
[和合+]重重的处治他(或作:把他0846腰斩了1371),定5087他0846和假冒为善的人5273同3326罪;在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
太25:30
[和合]把这无用的仆人丢在外面黑暗里,在那里必要哀哭切齿了。’
[KJV]And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
[和合+]把这无用的0888仆人1401丢1544在外面1857黑暗4655里1519;在那里1563必要2071哀哭2805切1030齿3599了。
路13:28
[和合]你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各和众先知,都在 神的国里,你们却被赶到外面,在那里必要哀哭切齿了。
[KJV]There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
[和合+]你们要看见3700亚伯拉罕0011、以撒2464、雅各2384,和2532众3956先知4396都在1722神2316的国里0932,你们5209却1161被赶到1544外面1854,在那里1563必要2071哀哭2805切齿1030-3599了。