Numbers

Strong's Number: 820

820 atimos {at'-ee-mos}
源自 1 (作为否定质词/语助词) 与 5092; 形容词
AV - without honour 2, despised 1, less honourable 1; 4
1) 不名誉的, 受鄙视的 ( 太13:57 可6:4 林前4:10 )
2) 无关重要, 微不足道的 ( 林前12:23 )

00820 ἄτιμος, ον 形容词
「不受尊敬的，不名誉的」。

一、字义：林前4:10 （反于ἔνδοξος）；οὐκ ἄ. εἰ μὴ 没有不被人尊敬的，除了…，太13:57 可6:4 （参赛53:3 ）。

二、喻意：「卑贱的，不光荣的」。μέλη肢体，林前12:23 （指身体的一部份）。*

820 atimos {at'-ee-mos}
from 1 (as a negative particle) and 5092;; adj
AV - without honour 2, despised 1, less honourable 1; 4
1) without honour, unhonoured, dishonoured
2) base, of less esteem

Transliterated: atimos
Phonetic: at'-ee-mos

Text: from 1 (as a negative particle) and 5092; (negatively) unhonoured or (positively) dishonoured:

KJV --despised, without honour, less honourable [comparative degree].

Found 4 references in the New Testament Bible

太13:57

[和合]	他们就厌弃他(“厌弃他”原文作“因他跌倒”)。耶稣对他们说:“大凡先知，除了本地本家之外，没有不被人尊敬的。”
[KJV]	And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
[和合+]	他们就2532厌弃他（厌弃他：原文是因1722他0846跌倒4624）。耶稣2424对他们0846说2036：大凡先知4396，除了本0846地3968本0846家3614之外1508，没3756有2076不被人尊敬0820的。

可6:4

[和合]	耶稣对他们说:“大凡先知，除了本地亲属本家之外，没有不被人尊敬的。”
[KJV]	But Jesus, said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
[和合+]	耶稣2424对他们0846说3004：大凡先知4396，除了1508本0846地3968、亲属4773、本0846家3614之外，没有3756不被人尊敬0820的。

林前4:10

[和合]	我们为基督的缘故算是愚拙的，你们在基督里倒是聪明的；我们软弱，你们倒强壮；你们有荣耀，我们倒被藐视。
[KJV]	We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
[和合+]	我们2249为基督5547的缘故1223算是愚拙3474的，你们5210在1722基督5547里倒是1161聪明5429的；我们2249软弱0772，你们5210倒1161强壮2478；你们5210有荣耀1741，我们2249倒1161被藐视0820。

林前12:23

[和合]	身上肢体，我们看为不体面的，越发给它加上体面；不俊美的，越发得着俊美。
[KJV]	And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
[和合+]	身4983上肢体，我们看1380为1511不体面0820的，越发4055给他5125加上4060体面5092；不俊美0809的，越发4055得着2192俊美2157。