Numbers

Strong's Number: 4838

4838 sumparalambano {soom-par-al-am-ban'-o}
源自 4862 与 3880; 动词
AV - take with 4; 4
1) 连同携带

04838 συμπαραλαμβάνω 动词
2不定式συμπαρέλαβον。「带…一起走」（与自己）τινά某人（伯1:4 ），徒12:25 徒15:37,38 加2:1 。*

4838 sumparalambano {soom-par-al-am-ban'-o}
from 4862 and 3880;; v
AV - take with 4; 4
1) to take along together with
2) in the NT to take with one as a companion

Transliterated: sumparalambano
Phonetic: soom-par-al-am-ban'-o

Text: from 4862 and 3880; to take along in company:

KJV --take with.

Found 4 references in the New Testament Bible

徒12:25

[和合]
[KJV]
[和合+]	巴拿巴0921和2532扫罗4569办完了4137他们供给的事1248，就2532从1537耶路撒冷2419回来5290，带着4838称呼1941马可3138的约翰4838同去。

徒15:37

[和合]	巴拿巴有意要带称呼马可的约翰同去；
[KJV]	And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
[和合+]	巴拿巴0921有意1011要带4838称呼2564马可3138的约翰2491同去；

徒15:38

[和合]	但保罗因为马可从前在旁非利亚离开他们，不和他们同去作工，就以为不可带他去。
[KJV]	But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
[和合+]	但1161保罗3972因为马可从前在0575旁非利亚3828离开0868-0575他们0846，不3361和他们3361同去4905-3361做工2041，就以为0515不可3361带4838他5126去。

加2:1

[和合]	过了十四年，我同巴拿巴又上耶路撒冷去，并带着提多同去。
[KJV]	Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
[和合+]	过了1223十四1180年2094，我同3326巴拿巴0921又3825上0305耶路撒冷2414去1519，并2532带着4838提多5103同去。