Numbers

Strong's Number: 482

482 antilambanomai {an-tee-lam-ban'-om-ahee}
源自473与2983的关身语态; TDNT - 1:375,62; 动词
AV - help 1, support 1, partaker 1, 3
1) 参与,协助 ( 路1:54 徒20:35 )
2) 全心投入,操练 ( 提前6:2 )
3) 受益 ( 提前6:2 )

00482 ἀντιλαμβάνομαι 动词
新约中仅用关身，2不定式ἀντελαβόμην。

一、「扶助，帮助，支持」τινός某人： ἀντελάβετο Ἰσραὴλ παιδὸς αὐτοῦ 他扶助了他的仆人以色列，路1:54 （参赛41:8,9 ）。ἀ. τῶν ἀσθενούντων 扶助软弱的人，徒20:35 （参代下28:15 ）。

二、用于事：「参与，全神贯注去做，实行」。（赛26:3 ） οἱ τῆς εὐεργεσίας ἀντιλαμβανόμενοι得服事之益处的，提前6:2 （亦见义三）。

三、「察觉，注意」τινός某事：许多学者以此字在提前6:2 指喜悦，受惠，因此义符合上下文。*

482 antilambanomai {an-tee-lam-ban'-om-ahee}
from 473 and the middle voice of 2983; TDNT - 1:375,62; v
AV - help 1, support 1, partaker 1, 3
1) to lay hold of, hold fast to anything
2) to take a person or thing in order as it were to be held, to
take to, embrace
3) to help, to be a partaker of, partake of (the benefits of the
services rendered by the slaves)

Transliterated: antilambanomai
Phonetic: an-tee-lam-ban'-om-ahee

Text: from 473 and the middle voice of 2983; to take hold of in turn, i.e. succor; also to participate:

KJV --help, partaker, support.

Found 3 references in the New Testament Bible

路1:54

[和合]	他扶助了他的仆人以色列，
[KJV]	He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
[和合+]	他扶助0482了他的0846仆人3816以色列2474，

徒20:35

[和合]	我凡事给你们作榜样，叫你们知道，应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话，说:‘施比受更为有福。’”
[KJV]	I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
[和合+]	我凡事3956给你们5213作榜样5263，叫你们3956知道应当1163这样3779劳苦2872，扶助0482软弱0770的人，又5037当纪念3421主2962耶稣2424的话3056，说2036：施1325比2228受2983更3123为2076有福3107。

提前6:2

[和合]	仆人有信道的主人，不可因为与他是弟兄就轻看他；更要加意服事他，因为得服事之益处的，是信道蒙爱的。你要以此教训人，劝勉人。
[KJV]	And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
[和合+]	仆人有2192信道的4103主人1203，不可3361因为3754与他是1526弟兄0080就轻看2706他；更要0235加意3123服事1398他；因为3754得0482服事之益处2108的，是1526信道4103蒙爱0027的。你要以此5023教训1321人，劝勉3870人。