3007 leipo {li'-po}
字根字; 动词
AV - lack 2, be wanting 2, want + 1722 1, be destitute 1; 6
1) 留下, 遗留
1a) 劣于, 不够标准, 缺少 ( 雅1:4 )
1b) 需要, 缺乏 ( 雅1:5 雅2:15 )
2) 欠缺, 缺少(一些必要的东西) ( 路18:22 多1:5 多3:13 ) |
03007 λείπω 动词
2不定式ἔλιπον，（假设3单λίπῃ， 多3:13 异版）。
一、及物，「 留下」；关身和被动。 A. 「 被遗忘， 缺少， 不及」，ἔν τινι某方面，ἐν μηδενί毫无 缺乏， 雅1:4 。 B. 「 缺乏的， 须要的」，或「 缺乏」带所有格，σοφίας 缺少智慧的， 雅1:5 。τῆς ἐφημέρου τροφῆς 缺了日用的饮食， 雅2:15 。
二、不及物：主动，「 缺乏， 缺少」。ἔτι ἕν σοι λείπει你还 缺乏一件， 路18:22 。ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ叫他们没有缺乏， 多3:13 。τὰ λείποντα那 没有办完的事， 多1:5 。* |
3007 leipo {li'-po}
a root word;; v
AV - lack 2, be wanting 2, want + 1722 1, be destitute 1; 6
1) to leave, leave behind, forsake, to be left behind
1a) to lag, be inferior
1b) to be destitute of, to lack
2) to be wanting, to fail |
Text: a primary verb; to leave, i.e. (intransitively or passively) to fail or be absent:
| 路18:22 | |
| 多3:13 | | [和合] | 你要赶紧给律师西纳和亚波罗送行，叫他们没有缺乏。 | | [KJV] | Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them. | | [和合+] | 你要赶紧4709给律师3544西纳2211和2532亚波罗0625送行4311，叫2443他们0846没有3367缺乏3007。 |
|
| 雅1:4 | | [和合] | 但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。 | | [KJV] | But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. | | [和合+] | 但1161忍耐5281也当2192成功5046-2041，使2443你们成全5046、完备3648，毫无3367缺欠3007。 |
|
| 雅1:5 | | [和合] | 你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人、也不斥责人的 神，主就必赐给他。 | | [KJV] | If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. | | [和合+] | 你们5216中间若有1536缺少3007智慧4678的，应当求0154那厚0574赐与1325众人3956、也2532不3361斥责3679人的神2316，主就必赐给1325他0846。 |
|
| 雅2:15 | |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典