Numbers

Strong's Number: 6617

6617 פָּתַל pathal {paw-thal'}

字根型; TWOT - 1857; 动词
钦定本 - froward 2, shew..froward 1, wrestle 1, shew unsavoury 1; 5
1) 扭曲
1a) (Niphal)
1a1) 扭曲
1a2) 角力 (原意:扭曲自己) （创30:8 ）
1b) (Hithpael) 被扭曲

06617
＜音译＞ pathal
＜词类＞动
＜字义＞扭曲、搏斗、邪曲的
＜字源＞一原形字根
＜神出＞ 1857 创30:8
＜译词＞弯曲2 以弯曲待1 狡诈人1 相争1 (5)
＜解释＞

一、Niphal

完成式－1单נִפְתַּלְתִּי 创30:8 我与...相争。

分词－复阳נִפְתָּלִים 伯5:13 狡诈人的计谋；箴8:8 弯曲乖僻。

二、Hitpael

未完成式－2单阳תִּתַּפָּל 撒下22:27 乖僻的人你以弯曲待他；תִּתְפַּתָּל 诗18:26 你以弯曲待他。

06617 pathal {paw-thal'}
a primitive root; TWOT - 1857; v
AV - froward 2, shew..froward 1, wrestle 1, shew unsavoury 1; 5
1) to twist
1a) (Niphal)
1a1) to be twisted
1a2) to wrestle
1b) (Hithpael) to be twisted

Transliterated: pathal
Phonetic: paw-thal'

Text: a primitive root; to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous:

KJV --(shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.

Found 5 references in the Old Testament Bible

创30:8

[和合]	拉结说:“我与我姐姐大大相争，并且得胜。”于是给他起名叫拿弗他利(就是“相争”的意思)。
[KJV]	And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.
[和合+]	拉结7354说0559：我与我姊姊0269大大0430相争6617，并且得胜3201，于是给他起名8034叫7121拿弗他利5321(就是相争的意思)。

撒下22:27

[和合]	清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。
[KJV]	With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
[和合+]	清洁1305的人，你以清洁1305待他；乖僻6141的人，你以弯曲6617待他。

伯5:13

[和合]	他叫有智慧的中了自己的诡计，使狡诈人的计谋速速灭亡。
[KJV]	He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
[和合+]	他叫3920有智慧的2450中了自己的诡计6193，使狡诈人6617的计谋6098速速灭亡4116。

诗18:26

[和合]	清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。
[KJV]	With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
[和合+]	清洁1305的人，你以清洁1305待他；乖僻6141的人，你以弯曲6617待他。

箴8:8

[和合]	我口中的言语，都是公义，并无弯曲乖僻。
[KJV]	All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
[和合+]	我口中6310的言语0561都是公义6664，并无弯曲6617乖僻6141。