5365 נָקַר naqar {naw-kar'}字根型; TWOT - 1418; 动词
钦定本 - put out 2, thrust out 1, pick it out 1, pierced 1, digged 1; 6
1) 钻孔, 挖, 掘
1a) (Qal) 挖出 ( 撒上11:2 )
1b) (Piel) 钻出
1c) (Pual) 被挖出 ( 赛51:1 ) |
05365
＜音译＞naqar
＜词类＞动
＜字义＞钻孔、穿入、挖出、啄
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1418 民16:14
＜译词＞刺1 剜1 剜了1 剜出1 啄出来1 被挖1 (6)
＜解释＞
一、Qal 挖出、 啄。 不定词－附属形נְקוֹר 撒上11:2 剜出你们各人的右眼。 未完成式－3复阳3单阴词尾יִקְּרוּהָ 箴30:17 啄出来。
二、Piel 钻、 挖出。 未完成式－2单阳תְּנַקֵּר 民16:14 ；叙述式3复阳וַיְנַקְּרוּ 士16:21 。 剜。
三、Pual 挖掘。 完成式－2复阳נֻקַּרְתֶּם 被挖， 赛51:1 。* |
05365 naqar {naw-kar'}
a primitive root; TWOT - 1418; v
AV - put out 2, thrust out 1, pick it out 1, pierced 1, digged 1; 6
1) to bore, pick, dig, pick out
1a) (Qal) to bore, pick, dig
1b) (Piel) to bore out
1c) (Pual) to be dug out |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典