5059 נָגַן nagan {naw-gan'}字根型; TWOT - 1292.1; 动词
钦定本 - play 8, instrument 3, minstrel 2, melody 1, player 1; 15
1) 弹或拨弦, 弹奏弦乐器
1a) (Qal)
1a1) 弹奏者 (分词) ( 诗68:25 )
1b) (Piel)
1b1) 弹奏
1b1a) 乐器, 音乐家 (分词) |
05059
＜音译＞nagan
＜词类＞动
＜字义＞拨弄乐器之弦、以手指击出曲调
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1292.1 撒上16:16
＜译词＞弹7 弹琴3 作乐的1 唱1 奏1 弹琴的1 琴1 (15)
＜解释＞
一、Qal 主动分词－复阳נֹגְנִים 作乐的， 诗68:25 。
二、Piel 完成式－连续式3单阳וְנִגֵּן 撒上16:16,23 。 不定词－附属形נַגֵּן 撒上16:17,18 。 1. 弹奏。 撒上16:16,23 撒上18:10 撒上19:9 赛38:20 ；象征用法： 结33:32 。 2. 乐器、 音乐家。分词＝ 弹奏者， 撒上16:16 王下3:15,15 。 |
05059 nagan {naw-gan'}
a primitive root; TWOT - 1292.1; v
AV - play 8, instrument 3, minstrel 2, melody 1, player 1; 15
1) to play or strike strings, play a stringed instrument
1a) (Qal)
1a1) player (participle)
1b) (Piel)
1b1) to play
1b1a) player, minstrel (participle) |
Text: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典