2976 יָאַשׁ ya'ash {yaw-ash'}字根型; TWOT - 833; 动词
钦定本 - no hope 3, despair 2, desperate 1, ; 6
1) 绝望
1a) (Niphal) 已绝望, 令人感到绝望
1b) (Piel) 使绝望 ( 传2:20 )
感叹词
2) 没指望了!! ( 赛57:10 耶2:25 耶18:12 ) |
02976
＜音译＞ya'ash
＜词类＞动
＜字义＞断念、沮丧、绝望
＜字源＞一原形字根
＜神出＞833 撒上27:1
＜译词＞枉然3 绝望2 绝望人1 (6)
＜解释＞
一、Niphal 完成式－连续式3单阳וְנוֹאַשׁ 就必绝望， 撒上27:1 。 分词－单阳נֹאָשׁ 绝望人， 伯6:26 。单阴נוֹאָשׁ 这是枉然， 赛57:10 耶2:25 耶18:12 。
二、Piel 不定词－附属形לְיַאֵשׁ אֶת-לִבִּי עַל כָּל-הֶעָמָל一切劳碌使我的心转而 绝望， 传2:20 。*
|
02976 ya'ash {yaw-ash'}
a primitive root; TWOT - 833; v
AV - no hope 3, despair 2, desperate 1, ; 6
1) to despair
1a) (Niphal) to be despaired, be desperate
1b) (Piel) to cause to despair
interj
2) it is hopeless! |
Text: a primitive root; to desist, i.e. (figuratively) to despond:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典