2670 חָפְשִׁי chophshiy {khof-shee'}源自 02666; TWOT - 717c; 形容词钦定本 - free 16, liberty 1; 17 1) 自由 1a) 自由 (脱离奴役的自由) 1b) 免除 (义务或缴税的豁免) |
02670 <音译>chophshiy <词类>形 <字义>免除(受奴役)、自由 <字源>来自SH2666 <神出>717c 出21:2 <译词>自由14 脱离1 免1 丢1 (17) <解释> 1. 脱离奴役的自由。第七年他可以自由, 出21:2,5 申15:12,13,18 ;参 耶34:9,10,11,14,16 。奴仆或是婢女因受伤而获释, 出21:26,27 。עֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדֹנָיו脱离主人的辖制, 伯3:19 。בַּמֵּתִים חָפְשִׁי我被丢在死人中(透过死亡才能「被解放」), 诗88:5 。שַׁלַּח רְצוּצִים חָפְשִׁים使被欺压的得自由, 赛58:6 。 |
02670 chophshiy {khof-shee'} from 02666; TWOT - 717c; adj AV - free 16, liberty 1; 17 1) free 1a) free (from slavery) 1b) free (from taxes or obligations) |
Text: from 2666; exempt (from bondage, tax or care):
KJV -free, liberty.