Numbers

Strong's Number: 2354

2354 threneo {thray-neh'-o}
源自 2355; TDNT - 3:148,335; 动词
AV - mourn 2, lament 2; 4
1) 哀悼, 哀恸 ( 约16:20 )
2) 唱哀歌 ( 太11:17 路7:32 )
3) (仪式的) 哀挽 ( 路23:27 )
同义词见 5804

02354 θρηνέω 动词
不完ἐθρήνουν；未θρηνήσω；1不定式ἐθρήνησα。

一、不及物：

A. 「悲哀，哀哭」（带κλαίειν；参珥1:5 ）约16:20 。

B. 尤指唱挽歌，太11:17 路7:32 。

二、及物：「悲哀，哀哭」。带τινά为某人，路23:27 （弥1:8 ）。*

2354 threneo {thray-neh'-o}
from 2355; TDNT - 3:148,335; v
AV - mourn 2, lament 2; 4
1) to mourn, to lament
1a) of singers of dirges, [to wail]
2) to bewail, deplore
For Synonyms See entry 5804

Transliterated: threneo
Phonetic: thray-neh'-o

Text: from 2355; to bewail:

KJV --lament, mourn.

Found 4 references in the New Testament Bible

太11:17

[和合]	‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不捶胸。’
[KJV]	And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
[和合+]	我们向你们5213吹笛0832，你们不3756跳舞3738；我们向你们5213举哀2354，你们不3756捶胸2875。

路7:32

[和合]	好象孩童坐在街市上，彼此呼叫说:‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不啼哭。’
[KJV]	They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
[和合+]	好象3664孩童3813坐2521在1722街市0058上，彼此0240呼叫4377说3004：我们向你们5213吹笛0832，你们不3756跳舞3738；我们向你们5213举哀2354，你们不3756啼哭2799。

路23:27

[和合]	有许多百姓跟随耶稣，内中有好些妇女；妇女们为他号咷痛哭。
[KJV]	And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
[和合+]	有许多4183-4128百姓2992跟随0190耶稣，内中有好些妇女1135；妇女们为他0846号咷2875痛哭2354。

约16:20

[和合]	我实实在在地告诉你们，你们将要痛哭、哀号，世人倒要喜乐；你们将要忧愁，然而你们的忧愁要变为喜乐。
[KJV]	Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
[和合+]	我实实在在0281-0281的告诉3004你们5213，你们5210将要痛哭2799、哀号2354，世人2889倒1161要喜乐5463；你们5210将要忧愁3076，然而0235你们的5216忧愁3077要变1096为1519喜乐5479。