Strong's Number: 2131 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

2131 זֵק ziyqah ( 赛50:11 ) {zi:-ka:'} (阴性型) 和 ziq {zi:k}, 或 zeq {ze:k};

源自 02187; TWOT - 573; 阳性名词
钦定本 - chain 3, spark 2, firebrand 1, fetter 1; 7
1) 火光, 火弹 ( 箴26:18 赛50:11 )
2) 脚镣
02131
＜音译＞ziyqah
＜词类＞名、阳
＜字义＞火光、火把、脚镣
＜字源＞来自SH2187
＜神出＞573　 伯36:8
＜译词＞火把3 锁链2 链子2 (7)
＜解释＞
复阳זִקִּים 伯36:8 。复阴זִיקוֹת 赛50:11 。

1. 火光、火把。火把， 箴26:18 赛50:11,11 。

2. 脚镣。锁链， 伯36:8 赛45:14 。链子， 诗149:8 鸿3:10 。*

02131 ziyqah (Isa. 50:1{1) {zee-kaw'} (fem.) and ziq {zeek}, or zeq {zake};
from 02187; TWOT - 573; n m
AV - chain 3, spark 2, firebrand 1, fetter 1; 7
1) spark, missile, firebrand, flaming arrow
2) fetters

Transliterated: ziyqah
Phonetic: zee-kaw'

Text: (Isa. 50: (feminine); and ziq {zeek}; or zeq {zake}; from 2187; properly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond:

KJV -chain, fetter, firebrand, spark.


Found 6 references in the Old Testament Bible
伯36:8
[和合]他们若被锁链捆住，被苦难的绳索缠住，
[KJV]And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
[和合+]他们若被锁鍊2131捆住0631，被苦难的6040绳索2256缠住3920，
诗149:8
[和合]要用链子捆他们的君王，用铁镣锁他们的大臣，
[KJV]To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
[和合+]要用鍊子2131捆0631他们的君王4428，用铁1270镣3525锁他们的大臣3513；
箴26:18
[和合]-
[KJV]As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,
[和合+]人0376欺凌7411邻舍7453，却说0559：我岂不是戏耍7832么？他就象疯狂3856的人抛掷3384火把2131、利箭2671，与杀人的兵器（原文是死亡4194）。
赛45:14
[和合]耶和华如此说:“埃及劳碌得来的，和古实的货物必归你；身量高大的西巴人必投降你，也要属你；他们必带着锁链过来随从你，又向你下拜祈求你，说:‘　神真在你们中间，此外再没有别神；再没有别的　神!
[KJV]Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.
[和合+]耶和华3068如此说0559：埃及4714劳碌3018得来的和古实3568的货物5505必归你；身量高大4060的西巴人5436必投降5674你，也要属你。他们必带着锁鍊2131过来5674随从1980你，又向你下拜7812，祈求6419你说：　神0430真在你们中间，此外再没有别神；再没有别的0657　神0430。
赛50:11
[和合]
[KJV]
[和合+]凡你们点6919火0784，用火把2131围绕0247自己的可以行3212在你们的火焰0217-0784里，并你们所点1197的火把中2131。这是我手3027所定的；你们必躺7901在悲惨之中4620，
鸿3:10
[和合]但他被迁移，被掳去；他的婴孩在各市口上也被摔死。人为他的尊贵人拈阄，他所有的大人，都被链子锁着。
[KJV]Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.
[和合+]但他被迁移1473，被掳去1980-7628；他的婴孩5768在各市口上7218-2351也被摔死7376。人为他的尊贵人3513拈3032阄1486；他所有的大人1419都被鍊子2131锁着7576。