Numbers

Strong's Number: 2006

相当于 02005; TWOT - 2698; 连接词
钦定本 - if 12, or 2, whether 2; 16
1) 如果, 或者, 是否

02006
＜音译＞hen
＜词类＞感叹、亚
＜字义＞若、是否
＜字源＞相当于SH2005
＜神出＞2698　拉4:13
＜译词＞若9 或3 或者1 即便1 即或1 (15)
＜解释＞

若、或、即便、即或、或者，拉4:13,16 拉5:17 拉7:26,26,26 但2:5,6,9 但3:15,15,17,18 但4:27 但5:16 。

02006 hen (Aramaic) {hane}
corresponding to 02005; TWOT - 2698; interj
AV - if 12, or 2, whether 2; 16
1) behold, if, whether

Transliterated: hen
Phonetic: hane

Text: (Aramaic) corresponding to 2005: lo! also there[-fore], [un- ]less, whether, but, if:

KJV -(that) if, or, whether.

Found 12 references in the Old Testament Bible

[和合]	如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕，就不再与王进贡、交课、纳税，终久王必受亏损。
[KJV]	Be it known now unto the king, that, if this city be builded, and the walls set up again, then will they not pay toll, tribute, and custom, and so thou shalt endamage the revenue of the kings.
[和合+]	如今3705王4430该1934知道3046，他们若2006建造1124这1791城7149，城墙7792完毕3635就不3809再与王进贡1093，交课4061，纳税1983，终久王4430必受亏损5142。

[和合]	我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，河西之地王就无分了。”
[KJV]	We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.
[和合+]	我们0586谨奏王4430知3046，这1791城7149若2006再建造1124，城墙7792完毕3635，河5103西5675之地王就0383无3809分2508了。」

[和合]
[KJV]
[和合+]	现在3705王4430若2006以为5922美2869，请察1240巴比伦0895王4430的府库1596-1005，看古列3567王4430降7761旨2942允准在耶路撒冷3390建造1124神0426的殿1005没有2006-0383，王4430的心意7470如何？请降旨7972晓谕我们。」

[和合]	凡不遵行你　神律法和王命令的人，就当速速定他的罪，或治死，或充军、或抄家、或囚禁。”
[KJV]	And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
[和合+]	凡3606不3809遵行1934-5648你神0426律法1882和王4430命令1882的人4481就当速速0629定1934他的罪1780，或2006治死4193，或2006充军8332，或2006抄家6065-5232，或囚禁0613。」

[和合]	王回答迦勒底人说:“梦我已经忘了(或作“我已定命”。八节同。)，你们若不将梦和梦的讲解告诉我，就必被凌迟，你们的房屋必成为粪堆；
[KJV]	The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.
[和合+]	王4430回答6032迦勒底人3779说0560：梦我已经忘了（或译：我4481已定命0230；八节同），你们若2006不3809将梦2493和梦的讲解6591告诉3046我，就必被凌迟5648-1917，你们的房屋1005必成为7761粪堆5122；

[和合]	你们若将梦和梦的讲解告诉我，就必从我这里得赠品和赏赐，并大尊荣。现在你们要将梦和梦的讲解告诉我。”
[KJV]	But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
[和合+]	你们若2006将梦2493和梦的讲解6591告诉2324我，就必从4481我这里6925得6902赠品4978和赏赐5023，并大7690尊荣3367。现在3861你们要将梦2493和梦的讲解6591告诉2324我。

[和合]	你们若不将梦告诉我，只有一法待你们，因为你们预备了谎言乱语向我说，要等候时势改变。现在你们要将梦告诉我，因我知道你们能将梦的讲解告诉我。”
[KJV]	But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.
[和合+]	你们若2006不3809将梦2493告诉3046我，只有一1932-2298法1882待你们；因为你们预备了2164谎言3538乱7844语4406向我说0560，要等候5705时势5732改变8133。现在3861你们要将梦2493告诉0560我，因我知道3046你们能将梦的讲解6591告诉2324我。

[和合]	你们再听见角、笛、琵琶、琴、瑟、笙，和各样乐器的声音，若俯伏敬拜我所造的像，却还可以；若不敬拜，必立时扔在烈火的窑中，有何神能救你们脱离我手呢?”
[KJV]	Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?
[和合+]	你们再听见8086角7162、笛4953、琵琶7030-7030、琴5443、瑟6460、笙5481，和各3606样2178乐器2170的声音7032，若2006俯伏5308敬拜5457我所造5648的象6755，却还可以；若2006不3809敬拜5457，必立时8160扔在7412烈3345火5135的窑0861中1459，有何4479神0426能救7804你们脱离4481我手3028呢？

[和合]	即便如此，我们所事奉的　神，能将我们从烈火的窑中救出来。王啊，他也必救我们脱离你的手；
[KJV]	If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
[和合+]	即便如此2006，我们0586所事奉6399的神0426能3202将我们从4481烈3345火5135的窑0861中救7804出来。王4430啊，他也必救7804我们脱离4481你的手3028；

[和合]	即或不然，王啊!你当知道我们决不事奉你的神，也不敬拜你所立的金像。”
[KJV]	But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
[和合+]	即或2006不然3809，王4430啊，你当知道3046我们决不0383-3809事奉6399你的神0426，也不3809敬拜5457你所立6966的金1722象6755。

[和合]	王啊!求你悦纳我的谏言，以施行公义断绝罪过，以怜悯穷人除掉罪孽，或者你的平安可以延长。”
[KJV]	Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.
[和合+]	王4430啊，求你5922悦纳8232我的谏言4431，以施行公义6665断绝6562罪过2408，以怜悯2604穷人6033除掉罪孽5758，或者2006你的平安7963可以1934延长0754。

[和合]	我听说你善于讲解，能解疑惑；现在你若能读这文字，把讲解告诉我，就必身穿紫袍，项戴金链，在我国中位列第三。”
[KJV]	And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
[和合+]	我0576听说8086你5922善于3202讲解6590-6591，能解8271疑惑7001；现在3705你若2006能3202读7123这文字3792，把讲解6591告诉3046我，就必身穿3848紫袍0711，项6676戴金1722鍊2002，在我国中4437位7981列第叁8531。