1739 דָּוֶה daveh {da:-ve'}源自 01738; TWOT - 411b; 形容词
钦定本 - faint 2, sick 1, sickness 1, menstruous cloth 1; 5
1) 头晕的, 不舒服的
1a) 头晕的, 虚弱的 ( 哀1:13 哀5:17 )
1b) 不舒服的, 月经的 |
01739
＜音译＞daveh
＜词类＞形
＜字义＞月经、虚弱
＜字源＞来自SH1738
＜神出＞411b 利15:33
＜译词＞发昏2 污秽之物1 月经病1 月经1 (5)
＜解释＞
1. 头晕的、 虚弱的。 凄凉发昏， 哀1:13 哀5:17 。
2. 不舒服的、 月经的。 有月经病， 利15:33 。 妇人有月经， 利20:18 。 好像污秽之物， 赛30:22 。* |
01739 daveh {daw-veh'}
from 01738; TWOT - 411b; adj
AV - faint 2, sick 1, sickness 1, menstruous cloth 1; 5
1) faint, unwell
1a) faint, weak
1b) unwell, menstruous |
| 利15:33 | |
| 利20:18 | | [和合] | 妇人有月经，若与她同房，露了她的下体，就是露了妇人的血源，妇人也露了自己的血源，二人必从民中剪除。 | | [KJV] | And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people. | | [和合+] | 妇人0802有月经1739，若与他同房7901，露了1540他的下体6172，就是露了6168妇人的血1818源4726，妇人也露了1540自己的血源4726，二人8147必从民5971中7130剪除3772。 |
|
| 赛30:22 | | [和合] | 你雕刻偶像所包的银子和铸造偶像所镀的金子，你要玷污，要抛弃，好象污秽之物；对偶像说:“去吧!” | | [KJV] | Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence. | | [和合+] | 你雕刻偶象6456所包的6826银子3701和铸造偶象4541所镀的0642金子2091，你要玷污2930，要抛弃2219，好象污秽之物1739，对偶象说0559：去罢3318！ |
|
| 哀1:13 | | [和合] | 他从高天使火进入我的骨头，克制了我；他铺下网罗，绊我的脚，使我转回；他使我终日凄凉发昏。 | | [KJV] | From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day. | | [和合+] | 他从高天4791使7971火0784进入我的骨头6106，剋制了7287我；他鋪下6566网罗7568，绊我的脚7272，使我转7725回0268；他使5414我终日3117凄凉8074发昏1739。 |
|
| 哀5:17 | | [和合] | 这些事我们心里发昏，我们的眼睛昏花。 | | [KJV] | For this our heart is faint; for these things our eyes are dim. | | [和合+] | 这些事我们心里3820发昏1739，我们的眼睛5869昏花2821。 |
|
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典