1672 דָּאַג da'ag {da:-ag'}字根型; TWOT - 393; 动词
钦定本 - afraid 3, sorrow 1, sorry 1, careful 1 take thought 1; 7
1) 害怕, 焦虑, 担心
1a) (Qal)
1a1) 焦虑, 担心 ( 撒上9:5 撒上10:2 诗38:18 耶17:8 耶42:16 )
1a2) 害怕, 恐惧 ( 赛57:11 耶38:19 ) |
01672
＜音译＞da'ag
＜词类＞动
＜字义＞不安的、害怕的、小心的
＜字源＞一原形字根
＜神出＞393 撒上9:5
＜译词＞担忧2 怕2 惧怕1 忧愁1 挂虑1 (7)
＜解释＞
一、Qal 完成式－连续式3单阳וְדָאַג 撒上9:5 撒上10:2 。2单阴דָּאַגְתְּ 赛57:11 。 未完成式－3单阳יִדְאָג 耶17:8 。1单אֶדְאַג 诗38:18 。 主动分词－单阳דֹאֵג 耶38:19 ；דֹּאֲגִים 耶42:16 。 1. 焦虑、 担心。 我们担忧， 撒上9:5 撒上10:2 。 我们所惧怕的饥荒， 耶42:16 。 因我的罪忧愁， 诗38:18 。 毫无挂虑， 耶17:8 。 2. 害怕、 恐惧。 谁恐惧竟说谎， 赛57:11 。 我怕那些， 耶38:19 。* |
01672 da'ag {daw-ag'}
a primitive root; TWOT - 393; v
AV - afraid 3, sorrow 1, sorry 1, careful 1 take thought 1; 7
1) to fear, be anxious, be concerned, be afraid, be careful
1a) (Qal)
1a1) to be anxious, be concerned
1a2) to fear, dread |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典