Numbers

Strong's Number: 1465

1465 egkopto {eng-kop'-to}
源于 1722 和 2875; TDNT - 3:855,453; 动词
AV - hinder 3, be tedious unto 1; 4
1) 介入, 打断
2) 妨碍, 阻扰

01465 ἐγκόπτω 动词
1不定式ἐνέκοψα；不完被ἐνεκοπτόμην。「使阻碍，反对」。在新约中带直接受格：τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν；后接不定词，带μὴ表示否定，谁拦阻你们？加5:7 ;参帖前2:18 。εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν 叫你们的祷告没有阻碍，彼前3:7 。ἐνεκοπτόμην τὰ πολλα后接不定词的所有格，多次被拦阻，罗15:22 。ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖόν σε ἐγκόπτω 徒24:4 意思被认为是：为了不要再烦絮你；参ἔγκοπος烦絮；及ἔγκοπον ποιεῖν 使「厌烦」，伯19:2 赛43:23 。但「延迟，耽误」之意亦有可能。*

1465 egkopto {eng-kop'-to}
from 1722 and 2875; TDNT - 3:855,453; v
AV - hinder 3, be tedious unto 1; 4
1) to cut into, to impede one's course by cutting off his way
2) hinder

Transliterated: egkopto
Phonetic: eng-kop'-to

Text: from 1722 and 2875; to cut into, i.e. (figuratively) impede, detain:

KJV --hinder, be tedious unto.

Found 4 references in the New Testament Bible

徒24:4

[和合]	惟恐多说:你嫌烦絮，只求你宽容听我们说几句话。
[KJV]	Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
[和合+]	惟3363恐1909多4119说，你4571嫌烦絮1465，只求3870你4571宽容1932听0191我们2257说几句话4935。

罗15:22

[和合]	我因多次被拦阻，总不得到你们那里去。
[KJV]	For which cause also I have been much hindered from coming to you.
[和合+]	我因1352多次4183被拦阻1465，总不得到4314你们5209那里去2064。

加5:7

[和合]	你们向来跑得好，有谁拦阻你们，叫你们不顺从真理呢?
[KJV]	Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
[和合+]	你们向来跑得5143好2573，有谁5101拦阻0348-1465你们5209，叫你们不3361顺从3982真理0225呢？

帖前2:18

[和合]	所以我们有意到你们那里，我保罗有一两次要去，只是撒但阻挡了我们。
[KJV]	Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
[和合+]	所以1352我们有意2309到2064你们5209那里4314；我1473保罗3972有一2532-0530两1364次要去，只是2532撒但4567阻挡了1465我们2248。