Strong's Number: 1413 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

1413 גָּדַד gadad {ga:-dad'}

字根型 [与 01464 比较]; TWOT - 313; 动词
钦定本 - cut 5, gather together 1, assemble by troop 1, gather 1; 8
1) 穿透, 切割
1a) (Qal) 攻击 ( 诗94:21 )
1b) (Hithpoel)
1b1) 割划自己
1b2) 聚集成一个军队或一群体 ( 耶5:7 )
01413
<音译>gadad
<词类>动
<字义>侵入、切割、聚集成群、自割
<字源>一原形字根(参见SH1464)
<神出>313  申14:1
<译词>成群的聚集1 大家聚集1 聚集成队1 用刀划身3 身体划破1 自刺1 (8)
<解释>
一、Qal
未完成式-3复阳יָגוֹדּוּ 诗94:21 他们大家聚集攻击义人

二、Hitpolel
未完成式-3单阳יִתְגֹּדַד 耶16:6 。2单阴תִּתְגֹּדְדִי 弥5:1 。3复阳יִתְגֹּדָדוּ 耶5:7 。2复阳תִתְגֹּדְדוּ 申14:1

分词-连וְ+复阳וּמִתְגֹּדְדִים 耶41:5

1. 割划自己自割自刺王上18:28身体划破耶41:5 。禁止在死人身上,用刀划身申14:1 耶16:6 王上47:5

2. 聚集成一个军队一群体你要聚集成队弥5:1聚集在娼妓家里耶5:7
01413 gadad {gaw-dad'}
a primitive root [compare 01464]; TWOT - 313; v
AV - cut 5, gather together 1, assemble by troop 1, gather 1; 8
1) to penetrate, cut, attack, invade
1a) (Qal) to penetrate, cut into
1b) (Hithpoel)
1b1) to cut oneself
1b2) to gather in troops or crowds

Transliterated: gadad
Phonetic: gaw-dad'

Text: a primitive root [compare 1464]; to crowd; also to gash (as if by pressing into):

KJV -assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.


搜索(Search Strongs number: 1413) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典