6617 פָּתַל pathal {paw-thal'}字根型; TWOT - 1857; 动词
钦定本 - froward 2, shew..froward 1, wrestle 1, shew unsavoury 1; 5
1) 扭曲
1a) (Niphal)
1a1) 扭曲
1a2) 角力 (原意:扭曲自己) （ 创30:8 ）
1b) (Hithpael) 被扭曲 |
06617
＜音译＞ pathal
＜词类＞ 动
＜字义＞ 扭曲、搏斗、邪曲的
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1857 创30:8
＜译词＞ 弯曲2 以弯曲待1 狡诈人1 相争1 (5)
＜解释＞
一、Niphal 完成式－1单נִפְתַּלְתִּי 创30:8 我与... 相争。 分词－复阳נִפְתָּלִים 伯5:13 狡诈人的计谋； 箴8:8 弯曲乖僻。
二、Hitpael 未完成式－2单阳תִּתַּפָּל 撒下22:27 乖僻的人你以弯曲待他；תִּתְפַּתָּל 诗18:26 你以弯曲待他。 |
06617 pathal {paw-thal'}
a primitive root; TWOT - 1857; v
AV - froward 2, shew..froward 1, wrestle 1, shew unsavoury 1; 5
1) to twist
1a) (Niphal)
1a1) to be twisted
1a2) to wrestle
1b) (Hithpael) to be twisted |
Text: a primitive root; to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous:
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典