诗38:20 | [和合] | 以恶报善的与我作对,因我是追求良善。 | [KJV] | They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is. | [和合+] | 以恶7451报7999善2896的与我作对7853,因我是追求7291良善2896。 |
|
诗71:13 | [和合] | 愿那与我性命为敌的,羞愧被灭;愿那谋害我的,受辱蒙羞。 | [KJV] | Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt. | [和合+] | 愿那与我性命5315为敌的7853,羞愧0954被灭3615;愿那谋害1245-7451我的,受辱2781蒙羞3639。 |
|
诗109:4 | [和合] | 他们与我为敌以报我爱,但我专心祈祷。 | [KJV] | For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer. | [和合+] | 他们与我为敌7853以报我爱0160,但我专心祈祷8605。 |
|
诗109:20 | [和合] | 这就是我对头和用恶言议论我的人,从耶和华那里所受的报应。 | [KJV] | Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul. | [和合+] | 这就是我对头7853和用恶言7451议论1696我的人5315从耶和华3068那里所受的报应6468。 |
|
诗109:29 | [和合] | 愿我的对头,披戴羞辱;愿他们以自己的羞愧为外袍遮身。 | [KJV] | Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. | [和合+] | 愿我的对头7853披戴3847羞辱3639!愿他们以自己的羞愧1322为外袍4598遮5844身! |
|
亚3:1 | [和合] | 天使(原文作“他”)又指给我看,大祭司约书亚站在耶和华的使者面前,撒但也站在约书亚的右边,与他作对。 | [KJV] | And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. | [和合+] | 天使(原文是他)又指7200给我看:大1419祭司3548约书亚3091站在5975耶和华3068的使者4397面前6440;撒但7854也站在5975约书亚的右边3225,与他作对7853。 |
|